162 Imellän Albany och Saratoga. 



mängenstäds up husen och höggo omkull träden. Det 

 säg bedröfveligt ut, när folket, som nu äterkommit til 

 sinä förra boställen, voro aldeles utan hus, och lägo under 

 nägra mot hvarandra lutade bräder. Elfven var här vid 

 pass et byss-skätt bred. Landet upodladt pä ömse sidor. 

 Ellfs-backarne brante, och jorden blek. 

 p. 207 Sambucus occidentalis växte i otrohg myckenhet längs 



efter Elfs-backarna, hvilka nu stodo helt hvita däraf; tv 

 hon blommade nu som bäst. 



Vi hade största delen af denna dagen pä vär resa 

 ej stort annat, än forss pä forss, fuUa med stenar, och 

 svära at kunna shppa up före: vatnet i Elfven var rent 

 och klart, merendels grundt, til 1, 1^2 a 2 alnars djup. 

 Strömmen eller vatnet pä de flästa ställen brusade starkt 

 emot oss. Stränderna voro somligstäds fuUe med klap- 

 pursten, annorstäds med en grä sand. Elfs-backarne af 

 mull, tvära och höga, Elfvens bredd merendels par byss- 

 skatt. Landet pa ömse sidor ibland upodladt, ibland 

 öfverväxt med skog. 



Väpling bade röd och hvit fans ymnogt pa Elfs- 

 backarna. Yi sägo en myckenhet af denna, sa väl som 

 den röda, i dag och de följande dagar uti skogarna, at 

 vi sälunda ej torde sä visst kunna sluta, om den först 

 blifvit hitförd i senare tider frän Europa, som somlige 

 mena, eller värit här frän urminnes tider, hvilket sista 

 Indianerne neka. 



Portlaca växte nog allmän pa torra sandiga ställen. 

 I krydd-gardar var han här et af de argciste ogi'äs. 



Folket kom nu öfveralt tilbaka til sinä hemvist ocli 

 boställen, dem de för Krigets skul nödgats lämna. 



Gardarne voro gemenligen b\^gde strax vid Elfven 

 pä Elfs-backen. Yid hvar gärd var merendels en liten 

 Kryddgärd, och en än mindre Trägärd ; dock voro vid 

 p. 20is mänga gardar helt stora | Trägärdar. I Kryddgärden 

 hade de satt hvarjehanda slags Pumpor, Vatten-Meloner. 

 samt Turkiska Bönor. Trägärden bestod af flere eller 

 feri-e äppel-trän. Inga äpplen, eller ock ganska fä fans i 

 är pä träden. Orsaken sades vara, dels den frost, som 



