Montreal. 369 



Glaspärlor, hvilka äro smä, livita eller af annan färg, 

 cleni Vilska qvinfolken inarbeta i sinä band, pungar, kläder 

 och annat de göra. 



Mässingsträd, Stältrad til hvarjehanda deras arbeten. 



Bränvin, som af dem älskas högre, än alt hvad i 

 verlden kan föras til dem. Ingen ting är dem ock sä 

 kärt och dyrt, som de ju ville gifva för denna drycken; 

 men för de mänga oordentligheter, som ske härigenom, 

 är i Canada under strängt straff förbudit, at föra denna 

 Vara til dem; dock efterlefves denna lagen icke altid 

 sä noga. 



Desse äro de förnämste af de varor Fransoserne föra 

 til Villarna, och som gemenligen finna hos dem god af- 

 sättning. 



De varor, som tagas af Villarna tilbaka, utom det, P- 482 

 at man med föregäende köper af dem mäst ali den mat, 

 som pä resan förtäres, bestä nastan alt i skinnverk. Desse 

 delas i 2:ne delar, nämligen i de skinnvaror, som komma 

 frän de Norra orter, hvilka räknas vara de bästa, och dem, 

 som komma frän de Södra kanter. Ifrän de Norra orter 

 fä de i synnerhet skinnen af följande djur, nämligen 

 Bäfver, Orignac eller Elg, Caribou eller Een, Loup Cervier, 

 en art Varglo, Mardar. At Söder fas väl ock ibland 

 Märdar; men deras skinn sades vara rödt och odugiigt. 

 Pichou du Nord torde vara det djur, som finnes vid 

 Hudsons vik, och af Ängelsmännerna kallas Wolverinne: 

 Björn, men ej mycket: Räfvar, fast ej eller mycket, och 

 dem merendels svarta, med flera andra. 



De skinnvaror de hafva frän de Södra tracterne, äro 

 i synnerhet af följande djur: villa Oxar och Kor, Hjortar, 

 Rädjur, Uttrar, Pichou du sud, som ock omtalas af P. 

 Charlevoix i dess Hist. de la Nouv. Fr. T. VI. p. 158 och 

 tyckes vara antingen en art af Kattlo, eller ock et Panther- 

 djur: Räfvar af atskilliga slag, Espan eller Eacoon, Katt- 

 loar, samt atskilliga andra. 



Eljest är otroligt, hvad möda och besvär Canaden- 

 serne mäste utstä pä dessa resor, säsom at ibland draga 

 sinä bördor och saker längt öfver land: at ibland blifva 



24 



