370 Montreal. 



ihjälslagne eller ock illa medfarne af Villarna: at of ta Iida 

 hunger, törst, hetta, köld, fara illa af Myggor, förgiftiga 

 ormar samt andra skadeliga djur och Insecter. Detta 

 p. 483 tager bärt en stor del af landets ungdom i deras | yngre 

 ocli bästa är. Detta gör, at Canadenserne ej kunna blifva 

 gamle; men sädant gör ock detta folket sä uthärdade, ock 

 sä käcka til Soldater, livilka sky ingen fara eller besvär. 

 Ja, detta gör äfven, at mänga Canadenser stanna längt in 

 i landet aldeles qvar hos Villarna, gifta sig med dem, och 

 komma aldrig mer tilbaka til Canada. 



Priset pä skinnvaror i Canada är 1749 fick jag af 

 Herr Handelsman de Couagne i Montreal, hos hvilken jag 

 hade mitt herbärge, hvilket var sädant: 



Store och medelmättige Björnskinn, kost. 5 Liv. 



Björnnngars 50 sois. 



Loars 25 sois. 



Pichoii du sud 35 sois. 



Räfvar frän Södra orter 35 sois. 



Uttrars 5 Livres. 



Espans 5 Liv. 



Märdars 45 sois. 



Varglo (Loup Cervier) 4 Liv. 



Vargar 40 sois. 



Carcajoux (jag vet ej hvad djur det är) 5 L. 



Vison, en art Märd, som lefver i vatten 25 s. 



Elgs (orignac vert.) 10 Liv. 



Hjort (Cerf vert.) 8 Liv. 



Orignac & Cerf passe 3 Liv. 



Radjurs frän 25 til 30 sois. 



Eöd Räf 3 Liv. 



Bäfver 3 Liv. 



Förteckning pa mäst alla de särskildta skinnvaror, 

 som fas i Canada, och hvilka de handlande därifrän öfver- 

 sända til Europa, den jag bekom af en bland de förnämsta 

 Handlande uti Montreal, hvilken jag vii här ord ifrän ord | 

 p. 484 införa i sit egit spräk; emedan alle ej sa tydeligen och 

 kärt lära kunna öf versättas pä Svenska. Differentes Especes 

 de Pelleteries: Chevreuil passe; Chevreuil vert; Chevreuil 



