382 Saidt au RecoUet. 



vara nog harde. 4. Säden skakades ned ur tratten aldeles 

 pä samma sätt, som förut är beskrifvit p. 289. 5. Prästerne 

 taga 4:de delen af alt, som males i denna qvarn, sä at 

 om allenast en minot males, hafva de här et mätt, som 

 utgör 14:de delen af det samma, hvarmed det bärtmätes, 

 som skal tilhöra qvarnen; dock f a Prästerne ej allena 

 ali denna tullen. Mölnaren hade här 3:dje delen däraf. 

 Annorstäds fär mölnaren hälften. Somligstäds arrenderas 

 qvarnen bärt för et visst om äret. Ingen, iitom Prästerna, 

 fär pä ön Montreal halla nägon qvarn, utan det är en 

 p. 499 rätt, som de hafva sig allena för | behällit. Uti Contractet, 

 som är ingängit imellän Prästerna och invänarena pä 

 denna ö, hafva de förre uttryckeligen sig förbehällit, at 

 de senare skola nödvändigt mala vid deras qvarnar. 



Socker kokades Öfver hela Canada mycket af den 

 lakan, som om vären tappas af Socker-Lönnen, den röd- 

 blommiga Lönnen och Socker-Björken; dock var i syn- 

 nerhet Socker-lönnen, som härtil utsöktes. Sättet, huru 

 Socker häraf tilverkas, är omständeligen af mig beskrifvit 

 uti Kongi. Svenska Yetenskaps Academiens Handlingar 

 för är 1751 p. 143 ocli följande. 



Den 26 September. 



Om morgonen bittida fortsattes resan tilbaka til 

 Montreal. 



Örter ännu i blomma. Ali ting började nu se nog 

 höstlikt ut. Löfven i skogen bleknade eller ronnade. De 

 mästa örter hade bärtgömt sinä täcka blomster. Jag tek- 

 nade up de fä, som ännu stodo i blomma, hvilka voro 

 följande: 



Ästeres af ätskilliga slag, bäde blä och hvita. 



Solidagines af flera slag. 



Achillea millefolium. 



Frunella vidgaris. 



Carduus crispus. 



Oenothera hiennis. 



Rudhedcia triloha. 



