De Candolle. 117 



Philibert, EMmens de Bot. et de Phys., 3 vols. ; la 2 de 

 partie des principes elementaires de la Bot. de la Flore 

 fran9aise. Vous trouverez la partie anatomique dans 

 1'ouvrage de Mirbel; la partie chimique dans les 

 reckerches chimiques snr la Veget. de T. de Saussure ; 

 la partie statique dans la statique des vegetaux de 

 Hales, &c. &c. Mais je vous engage surtout a voir par 

 vous-meme les plantes a tons leurs ages, a suivre leur 

 vegetation, a les decrire en detail, en un mot a vivre avec 

 elles plus qu'avec les livres. 



Je desire, madame, que ces conseils puissent vous 

 engager a suivre 1'etude des plantes sous cette direction 

 qui je crois en releve beaucoup 1'importance et 1'intdret. 

 Je m'estimerai heureux si en vous 1'incliquant je puis 

 concourir a vos succes futures et a vous initier dans une 

 etude que j'ai toujours regarde" comme une de celles 

 qui peut le plus contribuer au bonheur journalier. 



Je vous prie d'agreer mes hommages empresses. 



DE CANDOLLE. 



We had made the ordinary short tour through 

 Switzerland, and had arrived at Lausanne on our 

 way home, when I was taken ill with a severe fever 

 which detained us there for many weeks. I shall 

 never forget the kindness I received from two Miss 

 Barclays, Quaker ladies, and a Miss Fotheringham, 

 who, on hearing of my illness, came and sat up 

 alternate nights with me, as if I had been their 

 sister. 



The winter was now fast approaching, and Somer- 



