SONS IN SPANISH. 



Mi 



Imperfect. 

 , couieria, corniest, I 



, -...!. mijht tat. 

 CoUlitTUD, i .1111:1 i.U, COUiioSeS. 



Couiieru. comeria, oomiese. 

 Plur. Comii ! rainoi. coiuerioinos, co- 



ini.'seiuos. 



Comidrais, oomerittia, coml<<- 

 seis. 



<.'<iiii.-r.iii. ciuuria:i. 



PtitjNT/cct. 



. hubrfa, hubieso co- 

 mldo, / i ..riM, should, might 



Hiibieras, habrfas, hubleees 

 com 



llul'ieni, habria, bubiOM oo- 

 mido. 



Ptar. HubUramos, habrianioe, bu- 



' . ::.. > .-.:... lO, 



Hubtdrals, liabrlais, hublrfaeis 



OOmldo. -..::.. '. 



..imn. habrlan, hubiesea 



fVi! J"uture. 

 Sij. 81 cornier*, if I ffcmU #ot 



Sl , ..m;.-r. .,. 

 Hi COIBISffS. 



Plur. Hi eomUnouM. 



Si comtfrois. 



81 cotuieren. 



Second Future. 



Sing. Si hubiero oomido, if I ihmiU 

 hnve eaten. 



SI hublores oomido. 



Si hubiera comido. 

 Ptur. 81 hubidromos oomido. 



Si hubi/Tols comido. 



81 hubieren comido. 





Sing. 



Plur. 



Sing. 



Plur. 



Present. 



Viva, I may live. 



Viva,. 



Viva. 



no*. 

 Virata. 

 Vivon. 



Imperfect. 



Yiviero, viviria, viviese, I 

 tcould, should, might live. 



Vivleras, vivirias, vivieses. 

 i, viviria, vivieso. 



Yivi< : ruuios, viviriamos, vivi- 

 dsemos. 



Vhi.-raU, viviriais, vivid- 

 seis. 



Vivieran, vivirfan, viviesen. 



Perfect Indefinite. 



Haya vivido, I 



lived. 



Hayos vivido. 

 Haya vivido. 

 Huyainos vivido. 

 Haynis vivido. 

 Hayan vivido. 



THIBI) COHJUOATIOX. 



Pluperfect. 



Sing. Hubiera, babria, hubiese vivi- 

 do, I would, should, might 

 hare lid. 



Hubieras, habrioa, hubiesea 

 vivido. [vido. 



Hubiora, babria, hiibieae vi- 

 Ptur. Hubidramos, habriamoa. hu- 



bidsemos vivido. 

 Hubierais. babriaia, hubidseis 

 vivido. [vivido. 



Hubieran, Imbrian, hubieaen 



First Future. 



Sing. Si viviorc, if I should live. 

 Si viviores. 

 Si viviere. 

 Plur. Si vividremos. 

 Si vividreis. 

 Si vivioren. 



Second Future. 

 Sing. Si bubiere vivido, if I should 



have lived. 

 Si hubieres vivido. 

 bi bubiere vivido. 

 Plur. Si hubidremos vivido. 

 Si hubii'-reis vivido. 

 Si hubieren vivido. 



may have 



A las dos, at tiro o'clock. 

 A bis trcs, at three 



o'clock. 



Amur, to love. 

 Asuuto.buiiiiiess, waiter. 

 Beber, to drink. 

 Buscar, to seek. 

 Comer, to eat, to 'line. 

 Corrdo, pott, mail. 

 Cuaudo, when. 

 Cuinplir, to fulfil. 

 Deber, duty. 

 Escribir,* to write. 



VOCABULARY. 



E spau a, Spain. 

 Favor, favour. 

 Hablar, to speak. 

 Hallar, to find. 

 Hasta cutuuces, till (hot 

 Leer, to read. 

 Llegar, to arrive. 

 Llcvar, to carry. 

 Llorar, to weep. 

 Los Estados Unidos, 



th United States. 

 Mail ana, to-morrow, 



morning. 



Palabra, word. 

 Permitir, to permit. 

 QueJar, to remain. 

 Behusar, to refuse. 

 Beposo, repose. 

 Besponder, to reply, to 



answer. 

 Terminar, to terminate, 



to close. 



Viajar, to travel. 

 Vivir, to lire. 

 Ya, already. 



EXERCISE 30. SPANISH-ENGLISH. 



1. Dies nos ama. 2. Los pintores la aniau. 3. El Aleman ama la 

 vcrdad. 4. Quedau couteutos. 5. Ymd. busca reposo. 6. Quedaa 

 triste. 7. Hablttis el Ingles. 8. El Frances no come pan. 9. Mis 

 heruianos no bebeu vino. 10. No come V. nada. 11. No beben vms. 

 nada. 12. Maria escribe cartas. 13. Escribis mucbas cartas. 14. 

 Vmd. vive en la ciudad. 15. j Como holla V. este pan ? 16. Maria 

 lleraba. 17. Pedro hablaba. 18. Los mugeres lloraban. 19. To 

 bebia vino. 20. Diego bebfa agua. 21. Yo escribia uua carta. 22. 

 Vivias en Madrid. 23. Yo buscaba roposo. 24. Viaj6 por Espafia. 

 25. Viajd por los Estados Unidos. 26. Juan llord. 27. Lei estos 

 libros. 28. Bebimos vino y leche. 29. Escribi dos cartas. 30. Escri- 

 bierou doce cartas. 31. Le ban rehusado ese favor. 32. Juan me ha 

 rehusado cse favor. 33. jHas viajado por Espafia? 34. j No ha 

 comido V. pan? 35. He comido mucbo pan. 36. <j Ha llegado el 

 jnez ? 37. j Han hallado vms. mis lamparaa ? 38. I Ha viajado V. por 

 los Estados Unidos? 39. Hasta entonces no habiamos torminado 

 nuestros asuntos. 40. j No habfas vivido ya en Londres ? 41. Cuando 



* Efcr'ilir is irregular in its pot participle, having Mcrito and not 

 scribido. 



bube ballado el tesoro. eaeribi cartas a mis amigos. 41. Cnaade 

 bakteoi Wslafe MWbM sevssuMi D n> ^ Id \ ..--.-< p, r 

 Jtttftaterra. 44. Couerrf Mte pan. 4ft. Comeran mansaaas. 46. Bacri- 

 birin cartas. 47. Mi eriado Ilerara las carUa al eorvso. 48. Habria 

 llegado 4 las tree. 4f. Llorad eon los que Iloran. 60. Corned este 

 pan. 51. Camplid vnestras palabras. 52. Come to eonmigo. <t& Come 

 to con Pedro. 54. Less las seooras esos libros. 55. Lea vm. eea 

 carta. 56. Hable rmd. Espanol. 67. No habto V. de eso. M. Ho 

 betas vino. 59. Kollor*is. 60. Es posibta que halles nn teeoco. 61. 

 Es probable qne BO cumpbui sus deberes. 6S. I Ojala hslHat 

 63. 81 Maria llorara, Juan Uoraria. 64. ; OjaU los bombres , 

 MM deberes! 65. Ea posibto que BO hayan ballado OB tesoro. 

 lOjala on yo hubies* hablado! 67. 81 Joan BO hiillssi ~ 

 Maria no habria Dorado. 68. 81 mafiana baliaren on teaoro, 

 biran. 69. Permitame V. leer eso libro. 70. Era prsdso 

 7L Estaban oomiendo y beMendo. 72. Habiendo ballado m tesoro 

 en el camino. to Ilevamos en hi caaa del abogado. 



EXEttCIUB 81. EMOLI8H-8PAXUH. 



1. I weep. 2. My mother seeks repose. 8. She does not find 

 repoee. 4. They speak. 5. Thou speakest. 6. They weep. 7. I>o 

 you (nu.) speak Spanish P 8. We speak Spanish. 9. I do not And 



repose. 10. Thou drinkest wine. 11. I drink water. IS. I eat 

 bread. 13. John reads books. 14. They read books. 15. BepMaat 

 thou nothing ? 16. We drink wine. 17. Ye drink water. 18. The 

 physician lives in London. 19. My daughters live in the United 

 States. 20. Thou fulfillest thy word. 21. I fulfil my duties. St. 

 We were carrying much money with us. 23. The ladies were suslsf 

 repose. 24. I was weeping. 25. We were eating bread. 26. They 

 were living in London. 27. Ye were living in the city. 28. We were 

 writing letters. 29. The French woman found (perf. def.) no repose. 

 30. We travelled through Euglaud. 31. They found a treasure in the 

 road. 32. I ate bread and butter. 33. They ate sugar. 34. John 

 answered nothing. 35. You (rmd.) lived in Madrid. 36. I hare 

 found my treasures. 37. Has the* posts arrived 1 ? 36. We have found 

 the spoons. 39. Have ye refused them that favour ? 40. I have kept 

 (eumplidol my word. 41. They have fulfilled their word. 42. Hast 

 thou eaten much honey t 43. Till then ye had spoken Spanish. 44. 

 They hod 1 already' eaten 1 when we arrived. 45. Till then they had 

 lived in peace. 46. When thou hadst dined, thy father arrived. 47. 

 I shall travel through Spain. 48. He will find a treasure. 49. Thou 

 wilt read those books. 50. We shall fulfil our words. 51. I shall 

 have dined at two o'clock. 52. The post will have arrived at two 

 o'clock. 53. Brink ye water. 54. Live ye in peace with all men. 

 55. Let Mary read my letters. 56. Let men fulfil their duties. 57. 

 Eat (vmd.) sme apples and pears. 58. Bead (mu.) that letter. 59. 

 Do not read this book. 60. Answer ye me. 61. Write ye to them. 

 62. Write thou to us. 63. It is possible that they may read those 

 books. 64. It is probable that she may not answer him. 65. If I 

 should find books, I would read them. 66. Oh that they would not 

 drink wine ! 67. Oh that he would not weep I 68. It was (era) neces- 

 sary that Mary should not speak loud (alto). 69. It is possible that 

 ho may not have arrived. 70. It was (era) strange that they should 

 not have found those books. 71. If Peter* should arrive* to-morrow, 1 1 

 will writo to thee. 72. Will you (vmd.) permit me to read that letter t 

 73. John pretends not to have spoken. 74. Having found a book, I 

 am reading it. 



KEY TO EXEBCISES IN LESSONS IN SPANISH. XL 

 EXERCISE 28. 



1. Have you apples ? 2. I have apples. 3. Yon have chairs. 4. We 

 are hot. 5. They are ashamed. 6. Am I ashamed? 7. Thou art 

 ashamed. 8. Who have pears ? 9. My brothers have iron. 10. We 

 have forks. 11. Thou bast knives. 12. What sort of sugar has the 

 villager ? 13. She has no husband. 14. We have a house. 15. Have we 

 tables? 16. Hast thou candlesticks? 17. The rose has thorns. 18. You 

 have a memory. 19. Have yon soup ? 20. We have success. 21. The 

 physician had confidence in the Spanish woman. 22. She had no lamp. 

 23. I had a rose. 24. They had money. 25. You had a stocking. 

 26. You had silver. 27. Thou hadst gold. 28. She had prudence. 

 29. Hadlahoes? 30. Had they no tables ? 31. He had sugar yester- 

 day. 32. I bad buttons yesterday. 33. She had flour yesterday. 34. 

 You had money. 35. We had lamps. 36. Thou hadst candlnstioks 

 37. They had no looking-glasses. 38. Hadst thou a pen ? 39. I had 

 a house. 40. We had silk stockings yesterday. 41. She has had two 

 husband*. 42. They have had many cares. 43. I have had BO soup. 

 44. They will have oil 45. You will be hungry. 46. They will be 

 ashamed. 47. I will have had money. 48. Have peace with all the 

 physician's sons. 49. Let them have honey. 50. May we have look- 

 ing-glasses. 51. May you have confidence in him. 52. It is possible 

 that thou mayst have oil. 53. I wiah that Mary may have money. 

 54. It is probable that we may have some merit 55. I wish that yon 

 may have candlesticks. 56. It was not strange that I should have 

 money. 57. It was necessary that we should not have sugar. 58. John 

 should have a fork. 59. Oh that I had not had these lamps 60. M I 

 have patience I shall have success. 



