LKSSOXS IN ITALIAN. 



liirao. date, daimo.- Imp. I>ava, divl. diva; 



Mn/in... l.vano. In.i 'l.'tti; ddti ; didde. 



i.-te; ditklero, di'-ttero, dirroiio, or dirfdono.* 



' -i ' 



MHO, dan'-Mto, dardbbero. 

 IMP i' . .!:.<. ,|,.i, ili/niio, date, diano r dleno. 



lie dia. Che diamo ; die dliU ; 



DO) 'lifiio, ddano. Imp. Che deni, oba ddni, cbe dd*e; che 

 che dtato, che dtSsaero. 



this example conjugate riddfe, to give again ; addwre at 

 i, to apply one's self. 



::. The irregular verb/.uv, to make, is thus conjugated: 



INF. Simple Tense*. Pres. Fare, to moke. Pret. Gerund. Facdndo, 

 uiiil-iug. Pout Part. Fatto, made, - Compound Tenses. Pott. Avdre 

 : itt.>, (.1 hart made. 1'ant Gerund. Avdndo fatto, having made. 



IMD. Pret. Fo or fuccio, fai, fa ; facciatno, fate, fanno. Imp. Facdro. 



facda,oi : fucdvaor facea. Fnccvatno; facevate; facdvano or 



fucdano. Iiid. Pret. Fdci or fdi ; facdati ; fdce, fe, or fdo. Facdnomo; 



fdcero or fdnno. Put. Far.\ furii, fara; turf mo, fardte, faranno. 



Cond. Pret. Fardi, fardsti, fardbbo ; fardmmo, fardste, fardbbero. 



IMP. Fa, faccia ; facciamo, fate, facciano. 



Sin. Pret. Che faccia, che faccia or facci, che faccia ; che facciamo, 

 cho facciate, che facciano. Imp. Che facessi, che faccssi, che facdsse ; 

 che faccssinio, che facdste, che fucrssero. 



After this example conjugate the following irregular verbs : 



Assuefare, to accustom. 

 Confaro, to become. 

 Contraffare, to mimic. 

 Disfdro, to ndo. 

 Liqucfiire, to melt. 

 Misfire, to do vntng. 



Rifare, to make up again. 

 Sfare, to undo. 

 Sopraffiire, to ask too much. 

 Soddisfare, to satisfy. 

 Strafare, to do too much. 

 Stupefare, to stupefy. 



4. The irregular verb stare, to stand, is thus conjugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Stare, to stand. Pres. Gerund. Stando, 



standing. Poet Part. Stato, stood. Comjwund Tenses. Past. Essero 



stato, to have stood. Past Gerund. Esseudo stato, /taring stood. 



IND. Pre. Sto, stai, sta; stiamo, stdte, stanno. Imp. Stava, stavi, 

 stiva; stavnmo, stavate, stavano. Ind. Pret. Stdtti, stdsti, stdtte ; 

 stdmmo, 8ti ! ste, sWttero. Fut. Staro, starai, stara ; stareino, star^te, 

 stanitnio. Cond. Pres. Stiirei, starcsti, starebbe; starcmtuo, stareste, 

 starrbbero. 



IMP. Stn, stia or stie ; stiamo, state, sti'ano or stfeno. 



SUB. Pres. Che stia, che stia or stii, che stia; che stiamo, cbe 

 stiate, che stiano or stieno. Imp. Che stiSssi, che sWssi, che stesse; 

 che stossimo, cho steste, che stessero. 



After this example conjugate the following irregular verbs : 

 Distare, to be distant. Kisture, to stop. 



Instare, to insist. Soprastare, to d/e.-, delay. 



IRREGULAR VERBS OF THE SECOND CONJUGATION. 



Verbs ending in ere are of two sorts. The first have their in- 

 finitives long, such as Wre, cadere, etc. ; the second short, such 

 a.-i assurbere, condscere, etc. 



I. IRREGULAR VERBS ENDING IN foe LONG. 



1. The irregular verb bfre, to drink, is thus conjugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Bre, to drink. Pres. Gerund. Bevendo, 



drinfcinj. Post Part. Beiito, drunk. Compound Tenses. Past. Avtfre 



beuto, to have drunfe. Past Gerund. Ave'ndo beiito, ?iai>ino drunk. 



IND. Pres. B<5o, bdi, We ; beiiimo, beete, Wono. Imp. BeeVa, bedvi, 

 be 4 va j beevamo, beevate, be<Svano. Ind. Pret. Bevvi, bedsti, bcvve ; 

 lxx ; inino, beeste, Wvvero. Fut. Bero, berai, bera ; bere'mo, berdte, 

 beranno. Cond. Pres. Berel, berdsti, berdbbe ; bere'mmo, bordete, 

 berdbbero. 



IMP. B<5i, bea; beiamo, bedte, beano. 



SUB. Pres. Che bea, che bda, che lx : a ; che beiamo, che beiate, 

 che beano. Imp. Che beessi, che beessi, che beossu ; che beessimo, 

 cbe bedste, che bedsscro. 



After this example conjugate the following irregular verbs : 

 Imb&re, to imbibe ; rib&re, to drink again ; strabere, to drink 

 hard. 



The Italians prefer the regular verb bcvere. 



2. The irregular verb cackfre, to fall, is thus conjugated : 

 Isr. Simple Tenses. Pres. Caddre, to fall. Pres. Gerund. Cudrmlo, 



railing. Past Part. Caduto./allen. Compound Tenses. Past. Essere 



cadiito, to have fallen. Past Gerund. Esserido cadiito, hacinj/ullen. 

 INU. Pres. Cado or caggio, cadi, cade; cadiamo or eaggiamo, caddte, 



Vttr, difro, denno, ore ued in poetrj. 



oidooo or ciffKiono. Imp. Cad^va or mU*, otdlri, c*dev or 

 cadevimo, caderite, cadrrnno or auMwo. Ind. Prti. CidJi, c.J.-itj. 

 or code! ; cad^iiti ; cWd, cad^o, caddtt*. or c*di. CvVmrno-. aul^te ; 

 caddero, cud^ro, ca<Wr, cadttro, or oacWrono. P*t. Cftdtv or eaderu, 

 cadrii or caderii, cadra or cadera ; oadrtoo or cadtrrmo, cadr^te or 

 cadcrdte, oadraono or oaderanno. Cond. Pre*. Cadr^i, cador^i, caderJ*, 

 or cadria; oadrtetl or cmderc%ti ; cadrrbbe, cadr^Lbe, outorta. or 

 cadrla. Cadrdmoio or cadorc-muio ; cadrdite or cadet^cta j cadrlbbero, 

 caderebbero, or caderiano. 



IMP. Cadi, oada ; cadiamo, caddte, oadaoo. 



SUB. Pret. Che cada or cagria, che cad* or caflri*. eba eada or 

 caggia ; che cadiamo or caggiamo, che cadiato or oaggiato, cb cada&u 

 or oiffgiano. Imp. Cbe caddwi, ch cadAwi, cbe ead^Me; ob cadfe 

 simo, cbe codes te, obe codeaaero. 



After this example conjugate the following irregular verbs : - 



Accaddre, to happen. 

 Decaddre, to decay. 



Dicad4re, to faU attoy. 

 Bioadlre, to fall again. 



Scaddre, to become due. 



3. The irregular verb caUre, to matter, ia thus conjugated : 



INF. Pres. Caldre, to matter. Past Part. Cnliito, mattered. 



IND. Pres. Cale, it mattei's. Imp. Cah'-ra or cnli'-a, it mattered. Ind. 

 Pret. Calse, it mattered. Fut. Carra, tt u-ilZ matter. Cond. frtt. Oar- 

 reT)be, it icould matter. 



SUB. Pres. Cdglia, it may matter. Imp. Calfeae, it miyht matter. 



4>. The irregular verb dolt-re or dolersi, to grieve, is tins con- 

 jugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Dok'rsi, to jriere. Pres. Gerund. Doien- 



dosi, grieving. Post Part. Doliitosi, griered. Compound Tense*. Pa*4. 



Essersi doluto, to have grieved. Past Gerund. Esseudosi doliito, hatiny 

 grieved. 



IND. Pres. Mi dolgo or duglio, ti duoli, si duole or dole ; ci dcg'iimo, 

 vi dolifte, si dulgono or dugliono. Imp. Mi doleva or dok-a, ti doldri, ci 

 dolera cr dolda ; ci dolevamo, Ti dolevi-te, si dolevano. Ind. Pret. Mi 

 dolsi, ti dolesti, si dolso ; ci dolemmo, vi doU ! st, si dulsero. Fut. 

 Mi dorri), ti dorrai, si dorra; ci dorre'mo, yi dorrdte, si dorranno. 

 Cond. Pres. Mi dorrei or dorrfa, ti dorresti, si dorrebbe ; ci dorrdncmo, 

 vi dorrdste, si dorrdbbero. 



IMP. Duoliti, si dolgu ; dogliamoci, doldtevi, si dolgnno. 



SUB. Pres. Che mi dulga or doglia, che ti dulga or duglia, cbe si dolga 

 or doglia ; che ci dogliamo, cbe vi dogliate, cbe si dulfrano or dugliano. 

 Imp. Che mi dolessi, che ti doldssi, cbe si doldsse; che ci doldssimo, 

 che vi doldste, che si doldssero. 



After this example conjugate 

 Condoldrsi, to complain. | Ridolere, to lament again. 



Observation. Dolere signifies also to ache, and then it is used 

 impersonally : for example : 



V dnule la tdsta, my head aches, or I Iiave the headache. 

 Mi dulgono i ddnti, my teeth ache, or I hate the toothache. 



5. The irregular verb dov&re, to owe, is thus conjugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Dovdre, to ou-e. Pres. Gerund. Dovdndo, 



owing. Post Part. Dovuto, cured. Compound Tenses. Past. Avdre 



doviito, to hare otred. Past Gerund. Avdndo doviito, hairing otred. 



IND. Pres. Debbo, devo, or ddggio ; ddbbi, ddvi, or ddi ; ddbbe, ddve, 

 or dde. Dobbiamo, deggiamo, or debbiamo ; dovdte ; ddbbono, ddvono, 

 ddnno, deggiono, or ddono. Imp. Dovdva or dovda, dovdri or dordi, 

 dovdva or dovea ; dovevamo, dovevate, dordrano or dovdano. Ind. Pret. 

 Dovei or dovdtti, dovdsti, dove or dovdtte ; dovdmmo, dovdirte, dovd- 

 rono or dovdttero. Fut. Dovro, dovero, or devro ; dovrii ; dorra. 

 Dovremo ; dovrdte ; dovranuo. Cond. Pres. Dovrdi, doverdi, doTria, 

 01- doveria ; dovrdsti or doverdsti ; dovrdbbe, dovria, or doveria. DOT- 

 rdmmo ; dovrdste ; dovrdbbero, dovriano, or doTerfano. 



IMP. Ddbbi or dcvi,* ddbba ; dobbiamo, dovdte, ddbbano. 



SUB. Pres. Che ddbba or ddggia ; che ddbba or ddggia; che ddbba 

 or ddggia. Cbe dobbiamo or deggiamo ; cbe dobbiate or deggiate ; cho 

 ddbbano, devano, or ddggiano. Imp. Che doYdssi, che dovessi, che 

 dovdsse ; che dovdssimo, che doveste, che dovessero. 



6. The irregular verb giacfre, to lie down, is thus conju- 

 gated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Giacdre, to lie down. Pres. Gerund. Gia- 



cdndo, lying doum. Past Part. Giaciuto, lain down. Compound Tenses. 



Past. Avere giaoiuto, to have lain down. Past Gerund. Avdndo giaciuto, 

 having lain down. 



IND. Pres. Giaccio or giacio, giaci, giaoe; giacciamo or giaciamo. 

 giacdte, giacciono or giaciono. Imp. Giacera or giacea, giacdri, giacdva , 



Some Italians think that there is no imperative ; bat u this 

 mood is employed by come of the best grammarians, we prefer their 

 opinion. 



