170 



THE POPULAR EDUCATOR 



LESSONS IN ITALIAN. XXXVIII. 



IRREGULAR VERBS OF THE THIRD CONJUGATION 



(continued). 



8. The irregular verb seyuire, to follow, is thus conjugated : 

 INF. Simple Tenses. Pres. Seguire, to follow. Pres. Gerund. Segudndo, 



following. Past Part. Seguito, followed,. Compoiind Tenses. Post. 



Avdre seguito, to have followed. Post Gerund. Avendo seguito, having 

 followed. 



IND. Pres. Seguo or sieguo, segui or siegui, sdgue or sidgue; 

 seguiamo, seguite, sdguono or sidguono. imp. Seguiva or seguia, 

 seguivi, seguiva or seguia > seguivamo, seguivate, seguivano or seguiano. 

 fnd. Prct. Seguii ; seguisti; segui or seguio. Seguimmo ; sesruiste; 

 seguirono, seguiro, or seguir. Fut. Seguiro, seguirai, seguira ; 

 seguiremo, seguirete, segulranno. Cond. Pres. Seguirai or seguiria ; 

 seguirdsti ; seguirdbbe or seguiria. Seguiremino ; seguirdste ; segui- 

 rdbbero, seguiriauo, or seguirieno. 



IMP. Segui or sidgui, sdgua or siegua ; seguiiimo, seguite, seguano or 

 oieguano. 



SUB. Pres. Che segua or sidgua ; che segua, siegua, segui, sidgui ; 

 che segua or siegua. Che seguiamo ; che seguiate ; che seguano or 

 sieguano. Imp. Che seguissi, che seguissi, che seguisse ; che seguis- 

 simo, che seguiste, che seguissero. 



After this example conjugate the following : 



Conseguire, <o obtain. Perseguire, to persecute. 



Inseguire, to run after Proseguire, to prosecute. 



9. The irregular verb udire, to hear, is thus conjugated : 

 INF. Simple Tenses. Pres. Udire, to hear. Pres. Gerund. Uddndo, 



?iearing. Past Part. Udito, 7teard. Compound Tenses. Past. Avdre 



udito, to have heard. Past Gerund. Avdndo udito, having heard. 



IND. Pres. Odo, odi, ode; udiamo, udite, odono. Imp. Udiva or udia, 

 udivi, udiva or udia ; udivamo, udivate, udivano or udiano. Ind. Pret. 

 Udii ; udisti ; udi or udio. Udimmo ; udiste ; udirono, udiro, or udir. 

 Fut. Udiro or udro, udirai or udrai, udira or udra ; udiremo or 

 udrdmo, udirdte or udrdte, udiranno or udranno. Cond. Pres. Udirdi 

 or udrei, udirdsti, udirdbbe or udiria ; udiremmo, udirdste, udirdbbero. 



IMP. Odi, oda; udiamo, udite, odano. 



SUB. Pres. Che oda, che oda, che oda ; che udiamo, che udiate, che 

 odano. Imp. Che udissi, che udfssi, che udisse; che udissimo, che 

 udiste, che udissero. 



After this example conjugate the following : 



Disudire, to feign not to hear. 

 Fraudire, to overhear. 



Riudire, to hear again. 

 Traudire, to overhear. 



10. The irregular verb uscire, to go out, is thus conjugated: 

 INF. Simple Tenses. Pres. Uscire, to go out. Pres. Gerund. Uscendo, 



going out. Past Part. Uscito, gone out. Compound Tenses. Past. 



Essere uscito, to 7iave gone out. Past Gerund. Essdndo uscito, 7iaving 

 gone out. 



IND. Pres. Esco, dsci, dsce ; usciamo, uscite, dscono. Imp. Uscfva 

 or uscia; uscivi; usciva or uscia. Uscivamo; uscivate; uscivano, 

 usciano, or uscieno. Ind. Pret. Uscii or usci; uscisti; usci or uscio. 

 Usciinmo ; usciste ; uscirouo, usciro, or uscir. 



11. The irregular verb venire, to come, is thus conjugated : 

 INF. Simple Tenses. Pres. Venire, to come. Pres. Gerund. Vendndo, 



coming. Past Part. Veuuto, come. Compound Tenses. Past. Essere 



venuto, to have come. Past Gerund. Essdndo veniito, having come. 



IND. Pres. Vengo or vdgno, vieni, viene ; veniduio or vegnamo, venite, 

 vdngouo or vegnono. Imp. Veniva or venia ; veuivi ; veniva or venia. 

 Venivamo ; venivate; veuivano, venieno, or veniauo. Ind. Pret. Vdnni, 

 venisti, venne ; venimmo, veniste, vdnnero oi - veniro. Fut. Verro, 

 verrai, verra; veri'dmo, verrdte, verranno. Cond. Pres. Verrdi or verria, 

 verrdsti, verrebbe or verria ; verremmo, verrdste, verrebbero. 



IMP. Vieni, veuga ; veniamo, veuite, vdngano. 



SUE. Pres. Che venga, che venga, che venga ; che veniamo, che 

 veniate, che vdugano. Imp. Che venissi or vendssi, che venissi, che 

 venisse ; che venissimo, che veniste, che venissero. 



After this example conjugate the following : 



Avvenire, to happen,. Pervenire, to attain. 



Convenire, to agree. Rivenire, to return, [pectedly. 



Divenire, to become. Sopravveuire, to come unex- 



Invenire, to find. I Svenire, to faint away. 



IMPERSONAL VERBS. 



Impersonal verbs are those which have only the third person 

 singular, and whose subject is unknown and cannot be supplied 

 by a noun. 



The following 1 are impersonal : 



Baldua, it lightens. 

 Bisogua, it is neces- 

 sary. 

 Dighiaccia, it t7iau-s. 



Diliivia, it rains very 



hard. 



Ghiaccia, it freezes. 

 Grandma, it hails. 



Nevica, it snows. 

 Piove, it rains. 

 Tuona, it thunders. 



Several other verbs become impersonal. They are as follow : 



Appartiene, it belongs. 

 Avvidne, it 7iappens. 

 Convidne, it becomes. 

 Basta, it suffices. 



Importa, it concerns., 

 Lece, it is permitted. 

 Pare, it seems. 

 C' 6 or v* e, there is. 



CONJUGATION OF THE IMPERSONAL VERBS. 



1. The impersonal verb piovere, to rain, is thus conjugated : 

 INF. Simple Tenses. Pres. Piovere, to rain. Pres. Gerund. Piovdndo, 



raining. Past Part. Pioviito, rained. Compound Tenses. Past. Avere 



pioviito, to have rained. Past Gerund. Avdndo piovuto, 7iai>ing rained. 



IND. Pres. Piove. Imp. Pioveva. Ind. Pret. Piove. Fut. Piovera. 

 Cond. Pres. Pioverdbbe. 



SUB. Pres. Che piova. Imp. Che piovdsse. 



2. The impersonal verb bisogndre, to be necessary, is thus 

 conjugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Bisognare, to be necessary. Pres. Gerund. 

 Bisognando, it being necessary. Past Part. Bisognato, needed. Com- 

 pound Tenses. Past. Avdre bisognato, to Juu'e needed. Past Gerund. 

 Avendo bisognato, 7iaving needed. 



IND. Pres. Bisogna. Imp. Bisognava. Ind. Pret. Bisogno. Put. 

 Bisognera. Cond. Pres. Bisognerdbbe. 



SUB. Pres. Che bisogni. Imp. Che bisognasse. 



3. The impersonal verb esserci or esservi, to be there, is thus 

 conjugated : 



INF. Simple Tenses. Pres. Esserci or dsservi, to be there. Pres. Gerund. 



Essendoci or essdndovi, being there. Compound Tenses. Past. Esserci 



or dsservi stato, to 7iai)e been there. Past Gerund. Essdndoci or essdn- 

 dovi stato, having been there. 



IND. Pres. C" e or v'e; ci sono or vi sono. Imp. C' dra or v' dra; 

 c" drano or v' drano. Ind. Pret. Ci fii or vi fu ; ci fiirono or vi furono. 

 Fut. Ci sara or vi sara; ci saranno or vi saranno. Cond. Pres. Ci 

 sardbbe or vi sardbbe ; ci sardbbero or vi sardbbero. 



IMP. Ci or vi sia, or siaci or siavi ; ci or vi siano, or sianci or sianvi. 



SUB. Pres. Che ci sia or vi sia ; che si siano or vi siano. Imp. Che 

 ci fosse or vi fosse ; che ci fossero or vi fossero. 



THE PARTICIPLE. 



The participle is a word which possesses the qualities both of 

 the verb and the adjective. 



Participles are of three kinds : present, past, and future. 



1. The present participle terminates in dndo or dndo ; as : 



Amando, loving. 

 Creddndo, believing. 

 Servdndo, serving. 



2. The past participle ends as follows in the regular verbs : 



Amato, -a, amati, -e, loved. 

 Creduto, -a, creduti, -e, believed. 

 Servito, -a, serviti, -e, served. 



3. The participle future is not so often used. It is as 

 follows : 



Avdre ad amare, essere per amare, being about to love. 

 Avdre a crddere, dssere per crddere, being about to believe. 

 Avere a servire, essere per servire, bei?ig about to serve. 



The Italians are accustomed to syncopate several past parti- 

 ciples of the first conjugation ; as 



Acconcio for acconciato, fitted. 



Avvdzzo avvezzato, accus- 

 tomed. 



Carico caricato, laden. 



Crdspo crespato, curled. 



Dc'sto destato, aicafcen. 



Fermo fermato, stopped. 



Gonflo gonfiato, swelled. 



Lacero lacerato, torn. 



Macero 



Ndtto 



Pago, 



Privo 



Salvo 



Sazio 



Tocco 



Volto 



Vuoto 



for 



macerato, 



mettato, 



pagato, 



private, 



salvato, 



saziato, 



toccato, 



voltato, 



vuotato, 



soafced. 



wiped. 



paid. 



deprived- 



saved. 



satiated. 



tended. 



turned. 



emptied. 



THE ADVERB. 



The adverb is a word generally joined to a verb, participle, or 

 adjective, to express some circumstance, quality, degree, or 

 manner of its signification. 



FORMATION OF ADVERBS. 



Italian adverbs are formed from adjectives in three ways, 

 viz. : 



1. By uniting the substantive mente to the feminine of the 

 adjectives ending in a, ; as 



Dotto or dotta, learned ; Dottamdnte, learnedly. 



2. By adding the substantive 'mente to the adjectives ending 

 in e not preceded by I ; as 



Diligente, diligent; Diligentemdate, diligently. 



