LAWS RELATING TO ANIMAL INDUSTRY. 47 



assembling of any of the natural ingredients of milk or 

 i- ream, shall be so labeled on each container thereof with the 

 words "assembled from milk, butter, milk powder, skim milk 

 or other milk products," as the case may be, correctly naming 

 on the label, bill of sale, invoice and bill of fare, all the ingre- 

 dients used in such assembled goods, in plain letters of the 

 English language at least one-eighth of an inch in height; 

 and no other names or prefixes shall be used than those by 

 which such ingredients are separately known to the commercial 

 trade. (Added, Stats. 1919, p. 284.) 



SEC. 30d. Any person who violates any provision of section Penalties, 

 thirty c of this act or who directs or knowingly permits an 

 employee to violate any of said provisions, shall be guilty of a 

 misdemeanor and upon conviction shall be punished by a fine 

 of not less than twenty-five dollars nor more than two hundred 

 dollars, or by imprisonment in the county jail for not less than 

 ten days nor more than sixty days, or by both such fine and 

 imprisonment. 



Any firm, corporation, society or association which violates 

 any of said provisions shall be guilty of a misdemeanor and 

 upon conviction shall be fined as above provided. 



In the event an officer, director, manager or managing agent 

 of any firm, corporation, society, or association violates any of 

 the provisions of section thirty c of this act, or directs or 

 knowingly permits any employee to violate any of said pro- 

 visions, such officer, director, manager or managing agent shall 

 be guilty of a misdemeanor and upon conviction thereof shall 

 be punished by fine or imprisonment or both as above provided ; 

 and, in such a case, the firm, corporation, society or association 

 shall also be guilty and upon conviction shall be fined as above 

 provided. One-half of all such fines shall be paid into the 

 state treasury and placed to the credit of the general fund. 



SEC. 31. All wagons, vehicles, or carts from which market wagons, etc., 

 milk, cream, butter, ice cream, buttermilk, or ice milk are sold, owneX 

 marketed, delivered, or peddled, shall have the name and name - 

 address of the owner plainly painted thereon, in letters at 

 least three inches high, and one and a half inches wide, on 

 both sides of such vehicle. 



SEC. 32. It shall be unlawful for any person, firm or cor- J' Ic b e e milk " 

 poration to manufacture for sale, sell or furnish with meals properly 

 or drinks which are sold, any frozen edibles, made principally labeled - 

 of skimmed milk, or principally of milk, unless the same shall 

 conform to the definitions and standards herein fixed in sec- 

 tion twenty-nine for l ' ice milk, ' ' or " ice cream. ' ' 



SEC. 33. It shall be unlawful for any person to produce, JJ^J f etc 

 manufacture or prepare for sale, or to sell, or to offer for sale, to prevent' 

 or to have on hand for sale, any milk, or product of milk, to so 

 which has been added, or that may contain, any compound of 

 boron, salicylic acid, formaldehyde, or other chemical or sub- 

 stance for the purpose of preventing or delaying fermentation 



