

36 



Chirurgiens aura ete modifies de maniere a permettre 

 cette exteosion, et ce chaugement dans la duree des 

 cours s'appliquera alors a toute personne admise a 

 1'etude de la inedecine apres la sanction de cette loi. 



V. Cenx dont les noms sont inscrits dans le regis- 

 tre medical d'Angleterre en vertu de 1'Acte Imperial de 

 1886, (49-50 Vie., chap. 48), on de tout acte 1'amendaut 

 auront droit, en fournissaut la preuve de leur inscrip- 

 tion et en payant les honoraires voulus, d'obteuir une 

 licence du College, sans subir d'examen devaut le 

 Bureau, pourvu que le meme privilege soit accorde en 

 Augleterre aux porteurs de diplome ou licence de cette 

 province. 



VI. Les candidats qui ne possedent pas de degree 

 ou de diplome de medecine tels que susdits et qui 

 desirent obtenir le permis d'exercer la medecine 

 dans la province, seront tenus de subir un examen 

 professionel devant le Bureau et de prouver qu'ils se 

 sout con formes aux regies et reglements du Bureau 

 Provincial de Medecine dans une institution autorisee 

 a enseigner la medecine dans les possessions de Sa 

 Majeste* 



VII. Toute personne venaut d'un college ou d'une 

 universite recounue par ce Bureau, soit des colonies bri- 

 ianniques, soJt de l'etranger,qui desire obtenir la licence 

 du College, doit auparavant passer rexameii prelimi- 

 naire devant les examinateurs nommes par le Bureau 

 Provincial de medecine, ou demon trer an Bureau 

 qu'elle a deja passe un examen equivalent ; elle devra 

 de plus suivre dans une institution de cette province, 

 tous les cours requis pour completer le cours exige 

 par le Bureau, et subir ensuite 1'examen protVissionnel 

 devant le Bureau Provincial de medecine. 11 lui sera 



