AUTHORISED TRANSLATION FROM THE FRENCH 



