.s7A' IVIU.IAM SIEMENS, /-.A\S. 69 



demierement a Londres pour discuter ct pour publicr reguliirement 

 les progress theoriques et pratiques qui seront effectucss de temps en 

 temps dans le materiel teldgraphique. II est 1'intention du Comite 1 

 de cette Socie'te' de donner un caractere international a ses transac- 

 tions, et de les publier avec tous les soins possibles. Elle cherche 

 done de s'associer aux Directeurs aussi bien qu'aux Inge'nieurs des 

 systemes telegraphiques continentales, et je suis charge de vous 

 prier de vouloir bien vous associer a notre Societe" a titre de 

 Meinbre etranger. 



" Les Membres Strangers auront lesinemes droits que les Membres 

 ordinairesde la Societe" ; ils recevront en outre toutes les Transactions, 

 et dans le cas d'une participation suffisante il a et6 sugge're meme de 

 publier les transactions en plusieurs langues. Le Comite de Publica- 

 tion sera heureux de recevoir les communications que vous voudrez 

 bien lui adresser pour etre incorpore'es dans les Transactions. La 

 souscription annuelle pour les Membres etrangers a e"te fixe'e a une 

 livre sterling, an lieu de deux livres sterlings et deux shillings, la 

 Bouscription des Membres ordinaires. 



" Les noms distingues qui se trouvent dans la liste de nos membres 

 sera une garantie suffisante, j'espere, pour vous satisfaire du 

 caractere serieux de cette entreprise, dont le besoin s'est fait sentir 

 vivement. 



" En attendant votre consideration favorable, j'ai 1'honneur d'etre, 

 Monsieur, etc." 



From His EXCELLENCY GENERAL VON LUDERS, Director- 

 General of the Imperial Russian Telegraphs. 



BOMB, le 21 Dtceiribre, 1871. 



MONSIEUR, En vous accusant reception des Statuts de la 

 " Society of Telegraph Engineers," que vous avez eu 1'obligeance 

 de me faire parvenir, je crois devoir vous exprimer ma vive recon- 

 naissance pour 1'invitation d'entrer a titre de Membre etranger 

 dans la Socie'te dont vous etes le President, et je m'empresse de 

 vous annoncer que j'accepte avec plaisir votre proposition. 



Parfaitement convaincu du caractere serieux et eminemment 

 utile de 1'entreprise organisee sous votre direction, je taclK-nu 

 autant qu'il me sera pcssiLb de communiqiier ii la Societe" les 



