r4 C A Y 



Cay baY oui. Grand arbre de la Cochinchine, donllc Lois 

 sert à bâtir les maisons; c'est \e nymphanthus sqjtamifoUa , 

 Lour. Ce genre se rapproche beaucoup des phyllaulhes. 



Cay ee?î. Les Cochinchinois nomment ainsi , et les Chi- 

 nois /?(? tsai , une plante annuelle qu'ils cultivent, et qui ^st 

 une espèce de sénevé {^sinapis pekinensh^ Lour.), très-estimée 

 pour ses graines. Loureiro ne nous apprend pas quel est 

 l'emploi de cette plante , et celui de deux autres espèces ci- 

 notées dans cette liste. 



Cay BINH BA.^ C'est le pommier, Pyrns malus, Linn. On 

 le trouve cfans les provinces septentrionales de la Cl.ine. 

 . Cay bo bo. C'est, en Cochinchine, le Larmier, Coixla- 

 cryma , Linn., que nous nommons aussi larmes de Joh, et les 

 Chinois , Y Y GIN. Cette graminée est cultivée dans toute 

 l'Asie Orientale. 



Cay boi boi. Nom cochinchinois de Théliotrope des Indes, 

 heliotropium ùidirum , Linn. 



Cay bon hon. C'est Ic^ Savonnier des Indes, Sapindus 

 saponaria, Linn., dont les fruits servent en guise de savon 

 pour blanchir le linge. 



Cay boung. Nom d'une espèce de Baselle, basella nîgra ^ 

 Loureiro, cultivée en Chine, Cochinchine, etc., et que 

 l'on y mange comme nous mangeons les épinards. 



Cay boung. Nom cochinchinois du Cotonnier, Gossvpium 

 herhaceum^ Linn., appelé miên-fu en Chine, plante que 

 tout le monde connoît , et qui est cullivée dans les quatre 

 parties du monde. Elle n'est point sauvage en Chine ni en 

 Cochinchine. 



Cay boung ngot, en Cochinchine; Ilan nîm san , en 

 Chine. C'est le myruholan emhlic. V. Puyllanthe. 



Cay boung vang tlai. Nom d'un Alisier , Cratœgus in- 

 dira , Lour. , dont le bois rougeâtre , lourd et tenace , sert 

 à faire des rames qui cèdent à l'eau sans se rompre. 



Cay boung vang. Grand arbre , Opa meirosideros ^ Lour. , 

 dont le bois lourd, très-dur et d'un rouge-brun , sert à la 

 construction des maisons. 



Cay buoi. Nom cochinchinois de l'oranger que nous nom- 

 mons Pampelmousse {Citnis decumaiîa^ Linn.) ; c'est le yen xa 

 des Chinois. 



Cay buong. C'est , à la Cochinchine , I'Arbre aux co- 

 RAILS, Eryfhrina corallodendron ^ Linn., grand arbre de la fa- 

 mille des légumineuses, dont le bois blanc et uni sert à bâ- 

 tir, et à faire le meilleur charbon pour entrer dans la com- 

 position de la poudre à tirer. Il croît à la Cochinchine et 

 dans les provinces méridionales de la Chine. C'est le imn 

 ye xu des Chinois. 



