C Y N 57 



le plus souvent hérissée d'aspérités, est libre ou peu adhé- 

 rente, presque en manière de capsule. 



Ce genre est confl|)osé de trente à quarante espèces , 

 dont plusieurs sont naturelles aux parties méridionales de 

 l'Europe : les plus remarquables sont: 



La Cynoglosse officinale , plante annuelle ou bisan- 

 nuelle, qui croît en Europe dans les bois et les lieux in- 

 cultes et pierreux , et qui est vulgairement connue sous 

 le nom de langue de chien. Ses caractères sont d'avoir les 

 étamines plus courtes que la corolle ; les feuilles sessiles , 

 larges, lancéolées , plus étroites à leur base . et velues ; 

 les découpures du calice oblongues. Elle passe pour être 

 un peu narcotique , calmante et pectorale. On la recom- 

 mande pour arrêter les catarrhes. On la croit utile contre 

 les flux de ventre , les fleurs blanches , la gonorrhéft et 

 les hémorragies. 



La Cynoglosse de l'Apennin a les feuilles spathulées, 

 lancéolées, luisantes; les bractées des pédoncules amplexi- 

 caules. Cette espèce se rapproche de la précédente , mais 

 elle est bien plus belle. On la trouve en Italie. 



La Cynoglosse a fruits glabres, Cynoglossum lœoigahim^ 

 Linn. , diffère beaucoup des autres par sort aspect et par 

 ses semences glabres : elle croît en Sibérie et dans le 

 Levant. On peut l'employer utilement , quoique annuelle , 

 pour faire des bordures ou des touffes dans les parterres. 

 Elle fleurit au milieu de l'été. Pallas en a fait un genre 

 sous le nom de Rindère. 



La Cynoglosse printanière, Cynoglossum omphalodes , 

 Linn. , a la tige couchée , et les feuilles radicales en cœur. 

 C'est une fort jolie plante qui a l'avantage de développer ses 

 fleurs bleues une des premières dans nos jardins. Elle croît 

 dans le midi de l'Europe. Ses feuilles passent pour vulné- 

 raires et détersives. (b.) 



CYNOGLOSSOÏDES. C'est le nom donné parDantî- 

 d'Isnard à un genre qui comprend les Borago indica et afri- 

 cana. C'est le même genre que le Bojragino'ides de Boer- 

 haave et de Moench , le Pollichia de Médicus , el le Tricho- 

 desma de Rob. Brown. (ln.) 



CYJNOGLOSSON de Dioscoride , et Cynogîossum des 

 Latins. C'éloit une plante herbacée dont les feuilles , sem- 

 blables pour la forme à la langue des chiens , avoient leur 

 surface couverte d'un duvet qui les rendoit très-douces et 

 très-molles. Ces feuilles , pilées avec du saindoux , guéris- 

 soient des brûlures , des morsures du chien et de celles 

 du renard. Cette herbe est noire cynoglosse officinale (jCy.no- 



