^5o , '^^ ^ ! 



partout sur le globe , d'une manière parfaitement propor- 

 lioniielic aux circonstances qui ont présidé aux opérations 

 qu'elle exécutoit. 



Les espèces sont donc ce que la nature et les circonstances 

 ont pu faire à leur égard; elles n'ont d'autre stabilité que 

 celle des circonstances dans lesquelles elles se trouvent ; et si 

 l'on suppose les circonstances partout invariables , les espèces , 

 les variétés mêmes , le seront pareillement. 



De tout ce que je viens d'exposer dans cet article, et sur- 

 tout des considérations que j'ai présentées dans ma Philosophie 

 zoologique , sur ce que sont les espèces parmi les corps vivans 

 (vol. I , p. 53 ) , on peut et l'on doit conclure; 



i.° Que les espèces ne sont point immutables , et n'ont 

 jpolnt de constance absolue , mais seulement une constance 

 conditionnelle ; 



2." Que , comme tous les autres corps physiques , les indi- 

 vidus d'une espèce quelconque font partie du domaine de la 

 nature , ne cessent jamais d'être assujettis à son pouvoir, et 

 que tout ce que la nature peut exécuter à leur égard , est 

 toujours soumis aux influences des circonstances qui modifient 

 nécessairement partout les résultats de ses actes ; • 



3." Que tant qu'une espèce subsistera dans le même or- 

 ^re de circonstances^ on la verra toujours se conserver la 

 même ; 



4-.° Que , dès que les individus de cette espèce ou quelques- 

 uns d'entre eux, se trouveront forcés de vivre et de se régé- 

 nérer dans un ordre de circonstances différent de celui dans 

 lequel l'espèce s'étoit jusque-là rencontrée , ces individus 

 dès lors {ormaronl variété ^ c'est-à-dire, présenteront des dif- 

 férences qui les distingueront plus ou moins de ceux de l'es- 

 pèce dont ils proviennent ; et que cette variété , conservable 

 comme l'espèce même, tant que les individus qui lui app'ar-^ 

 tiennent resteront dans les mêmes circonstances, sera en- 

 core dans le cas d'en produire d'autres, si une cause analo- 

 gue à celle qui l'a formée, vient à agir sur ces individus ou 

 sur certains d'entre eux; 



5.° Enfin , qu'il faut distinguer les variétés obtenues acci- 

 dentellement pendant les développcmens d'un embryon, soit 

 dans une graine^ soit dans un œuf ou dans un utérus , de celles 

 qui se sont formées pendant le cours de la vie d'un individu ; 

 la variété résultante du premier cas , étant moins conserva- 

 fcle que celle du second. 



Si ces considérations sont conformes à tout ce que l'ob- 

 servation peut nous montrer , en un mot, si ce sont là des 

 vérités de fait, elles resteront à jamais indépendantes de 

 rasscnlimeot qu'on voudioit leur refuser, et se retrouveront 



