968 



VOCABULARIES 



I drank not Xtaiiyuc. 



1 cat Niiiflia. 



I eat not Tiiiidire. 



I give you .Mjia. 



I give yon Nakuwa. 



I gave him Nkannva. 



I go Ningenda. 



I went S[genze. 



I kill them Ml»aita. 



I know .\ranyiri. 



I know not Timanyire. 



Thou lovest Ningonza ; wgonza. 



We make Ntukora. 



„ made Tukcodzire. 



„ say Ntubadza, 



Ntugamba. 



„ said Tuljarizze. 



„ sold not Tetutunzire. 



He stinks Anunka. 



He steals Aiba. 



They laugh Abaseka. 



You weep Muchura. 



Why art thou 



sleeping? Ki-ki okuniama ? 



Where did he go ? ... Agenzir'h4 1 



Who comes in ? Noha yata 1 



What do you say? ... Wagamba'ki 



Ogambir cota 1 



To sell .. Kug^lza 



I sell Ninf/M2a. 



I sold ^fjuzire. 



Thou soldest Oguzii-e. 



He sold Aguzire. 



We sold Tuguzire. 



Ye sold ^lugiczire. 



They sold Vtaguzhr. 



Sell me a fowl ! Nguze. enkoko. 



He sold me a sheep Aka imguze entama 



yesterday ijo. sheej} 



yesterday. 



To kill Kviita. 



I was killing ^yisire. 



I did kill Nka'i7a. 



I did not kill Nta ^■^!e. 



I Avas not killing Ti wyisire. 



I shall kill Nda /to. 



I shall not kill T'myite. 



That I may kill ^yite. 



If I shall kill Obundai to. 



I shall go to Katwe Ningenda Katwe 

 to-morrow\ When I shall go [to) Katwe- 

 I get there I shall nyenkia. Obundahe 

 buy salt: they will to-morrow when I get 

 sell me salt for kayo, ndagura 



cloth there I shall buy 



ekisura : bana- 



salt they vjill 

 uriguza ekisura 

 me sell salt 

 n'orogoi. 

 for cloth. 

 What shall we drink ? Toranyoa ci 1 

 When art thou 



coming 



Give me food 



Cut me a small stick . 



I want a little stone .. 



Which (fowl) will you 



give me ? 



He is inside the house 

 The birds flew away . . 

 He is taller than I ... 

 The parrot screams ... 

 The rotten tree falls .. 



Can you fee me 1 

 No, I cannot 



Oize reri ? 

 Mpe biakulia. 

 Ntemera akaigo 



akatoito. 

 Ninyenda akabare 



akatoito. 

 Enkcoko) ereh'i 



eyorampa. 

 Ali omu nju. 

 Enyunyi ziharrukire-. 

 Ye yansiiiga oburre. 

 Eiikusu neicurra. 

 Omuti gujunzir' 



guragwa. 

 Oinza okundora ? 

 Kuaa ; tinsubore. 



