M I L S6é 



pointe , est d'un brun claîr sur le reste ; enfin les ongles sont 

 noirs. 



La femelle a les parties supérieures du corps d'en 

 brun foncé , plus clair sur le bord des plumes ; la tèlc et le 

 cou plus blancs que le mâle ; les couvertures supérieures des 

 ailes ferrugineuses sur les bords; les six ou sept premières 

 pennes d'un brun foncé près de la tige ; celte couleur prend 

 un ton plus clair, et devient blanchâtre sur les bords. 



Le jeune a toutes les plumes de la têle arrondies et bor- 

 dées de blanc , sans aucune raie ; le dos plus foncé que 

 l'adulte , et chaque plume bordée de jaune roussâtre ; celles 

 de la poitrine ej; des parties postérieures totalement couleur 

 de. rouille, mais d'une nuance plus claire sur les bords , avec 

 des lignes à peine remarquables ; les pennes caudales d'un 

 roux foncé , avec des taches transversales et confuses. 

 {Meyer. ) J'ai vu depuis peu un jeune de l'année , qui , aa 

 mois de septembre , avoit la tête grise , l'iris couleur noi- 

 sette ; le dessus du corps briui , avec quelques taches blan- 

 ches; le dessous blanc, varié de taches brunes, plus étendues 

 et plus nombreuses sur les longues plumes des jambes ; la 

 cire jaune , et les narines tuberculées intérieurement sur le 

 bord supérieur. 



Le Milan d'Autriche, Falco ausfriams^ Lath. , a été dé- 

 crit par Kramer (^Elenchus animal. Ausir.) comme un oiseau 

 des forets de l'Autriche. Il a la taille , les formes et les habi- 

 tudes du milan commun; mais il a le dessus de la tête et du 

 corps de couleur châtaine ; le dessous du corps roussâtre avec 

 des taches brunes ; la tige des pennes noire ; la queue brune , 

 traversée par des bandes noires , et terminée de blanc. 

 M. Meyer donne cet oiseau pour un jeune de l'espèce du mi- 

 lan proprement dit. 



Le Milan blanc , Mihus alhus. Schwenckfeld appelle ainsi 

 \elanier d'Aldrovande, ou le lamier blanchâtre àt quelques orni- 

 thologues modernes , c'est-à-dire , le Jean-le-blanc. (s.) 



Le Milandela Caroline, F<://ro/«/v:atos, Lath., pi. iodes 

 Oiseaux de l Amérique septentrionale sous, \e. nom. de milan blanc 

 et noir. Catesby à qui l'on doit la première description de 

 celte espèce , l'a appelée épervier àqueue d'hirondclle^arceque 

 la penne extérieure de chaque côté de la queue est plus lon- 

 gue de huit pouces que les deux pennes du milieu. La longueur 

 totale de cet oiseau est de deux pieds ; il a la tête , le cou , la 

 poitrine et le ventre de couleur blanche ; le manteau , les ai- 

 les et la queue d un beau noir à reflets bleus et verts ; le bec 

 noir , la cire bleue, l'iris rouge ; les pieds d'un brun jaunâtre. 



Les milans de la Caroline volent comme les hirondelles ^ et 

 saisissent en l'air plusieurs espèces d'insectes dopl ils se nour- 



XX. dis 



