— 45 — 



Nach dem Vorbild der Ägypter^) und besonders der Römer*) 

 betrieb man in der tannäischen Zeit auch künstliche Fisch- 

 zucht und legte besondere Teiche "pD'2^) (piscina) und 

 Weiher Din*), pi3'2^), (vivarium) zu diesem Zwecke an^). 



Geräte zum Fischfang. 



a) Netze. 

 Von Fangnetzen wurde schon im ersten Teil der Arbeit 

 gesprochen. Hier haben wir es nur mit Fischnetzen') 

 zu tun. Wie bereits bemerkt, ist mno der allgemeine 



1) Wilkinson III, 7, Abb. Nr. 341; Erman 326: »Auch das An- 

 geln galt noch als eine passende Belustigung der Herren, die es im 

 Garten, am künstlichen Fischteich, vom Sessel und Teppich aus be- 

 trieben«. 



2) Marquardt II, 433 ; J. v. Müller, röm. Altert. 3A4. 



3) T. Erub. X, 2: Kohel. r. 2, 6 CiO'pDlS tD'fl risir ^b TTry, 

 ebenso die Pesch. zu Neh. 3, 16 für nsnsn.- ppcs'? ; b. M. kat. 4 a: 

 ca :xb!ar3tr mansm mp'Csn dürfte wohl gegen Krauß II, 450 nicht 

 hierher zu stellen sein. 



i) T. B. kam. VIII, IS (Wiener Hdschr.) hzn xbö ^h jn^U? Hba 

 c '-c -?i"— ib cn '^r, b. B. kam. 81 b r^t^'rn::. mn 'rrn nbfi 't'c:]:; xbx, 

 Raschi erklärt 'n = mi:;?:, das Ganze für einen Platz, um darauf die 

 Fischnetze auszubreiten. Damit ist aber nicht leicht in Einklang zu 

 bringen b. Erub._47b nsiir ^»'nn r3">i' a"in, von R. Hai u. Tos. z. St. 

 als n^a p'-n erklärt (vgl. auch VL.), und RABD. erklärt diese Stelle im 

 Sifra Emor Par. 111 (Q5a) : nr:n2 can iDispn:^' r^b^n: ni'in. b. Erub. 48a 

 ergibt, daß c-n entweder die Bedeutung eines Flusses oder stehenden 

 Gewässers ({'DJiSön) also Teiches hat. Fränkel, Die aramäischen Fremd- 

 wörter im Arabischen, S. 3, Anm. 1 »Graben«, L. II, 112b »Fischteich«. 



») Bez. III, 1; j. Sabb. XIII, 14a; j. Sanh. VII, 25b, X, 29c; 

 b. Sabb. 106b; vgl. unter »Jagd« Abschnitt »der Käfig«. 



6) [A. T. Ciay, Bab. Exp. X, S. 21 bringt einen Kontrakt aus 

 der Zeit des Darius II (424 v. Chr.) aus der Stadt Nippur (das heutige 

 Nuffar am Kanal Schatt en-Nil) betreffend: >A lease of certain fish 

 pools, in which the lessee, besides paying a slipulated sum, agrees 

 to furnish the agent daily with a mess of fish«. Diese piscinae 

 heißen hier bure sa nuni (etwa = a':i: b'iT nms). Pick]. 



^) T. Ned. VI, 7; T. B. mez. IV, 10; b. B. bathr. 21 b; b. 

 .Menach. 64a C"n r^^b'J:^b nT^va cnEi CS p-rn r-Stt' V^V! u. ö. 



