— 72 — 



Aristobul wurde mit Honig einbalsamiert^). Dasselbe Ver- 

 fahren ordnete nach der Überlieferung des Talmud Hero- 

 des für den Leichnam der Hasmonäerin Mariamne an^). 



Das Wachs. 



Das Wachs, biblisch JJTi=^), nachbibliscb mpe»*), Tp, 

 NT*p^), xrm'p'5), wird als Abfallmasse des Honigs angesehen'). 

 Die Verwendung des Wachses war im Altertum sehr ver- 

 schieden^). Die Wachskerze kommt einmal unter der Be- 

 zeichnung -rip^) vor. Weinfässer^**) und andere Gerät- 



') Josephus, Aiitiquitales XIV, 7, 4. 



2) b. B. bath. 3 b xtCDTia pDr j?3tt? niöta. 



^) Mi. 1, 4; Ps. 22, 15; 68, 3; 97, 5. 



') Sabb. II, 1, VIII, 4, Kel. XVII, 17, XXIV, 7, T. Sabb. XI, 

 11, T. Kel. B. kam. IV, 11, b. Sabb. 20 b, Trg. Jonathan zu Gen. 37. 

 25; 43, 11 für nxs:. Gen. r. 65, 19 mptrs nsn in*?, 



*) b. Sabb. 110 b, 133 b, b. B. kam. 85 a, b. Erub. 53 a, b. 

 B. mez. 40 a, b. Sanh. 95 a. P. Smith 3612: »XTp Chald. l'p, XTp 

 Ar. yj3 m. pix, bitumen e Gr. JCTipoc, cera« leitet also qir in den 

 drei semitischen Sprachen von dem Griechischen ab. Meines Er- 

 achtens ist qir innerhalb der semit. Sprachen zu trennen. Im Ara- 

 bischen und Syrischen bedeutet es »Pech« und hat nichts mit xYip6?, 

 cera gemein, im Talmudischen aber zumeist »Wachs« = iat. cera. 

 Vgl. dagegen Krauss II, 538 b, 539 b. 



«) b. Sabb. 20 b xnn^p mrsr- 



'') ibid. Nrsn-i NnbiDS mrtt'« 



8) Magerstedt S. 103. »Das Wachs dient nach Columella (IX, 16) 

 zu mancherlei, nach Plinius zu tausenderlei«. 



9) Ex. r. 36, 3: i3!3\-i l'p^S-ia ppSDl (pDnp) J^rnp, vgl. Krauß 

 II, 568b = y//)otv7i vgl. auch Sabb. II, 1. 



'0) b. Sabb. 80a: p^ Stt? ]'>äp 3p3 "B br . . . jri"'b nD mru (VIII, 

 4), b. B. mez. 40 a: snaiDS isn -lon nnnxa K-i"'pD isn -lai nnnxn, T. 

 Kel. B. kam. IV, 16 ib n^-3tt? DitS"'S (denominiert von nip). Daß xTp 

 an dieser Stelle durchaus nicht »Pech« ist, wie Krauß II, 539 b anzu- 

 nehmen geneigt ist, beweist, abgesehen von dem danebenstehenden 

 X1B15, das nur die Bedeutung »Pech« haben kann, — also kann XTp 

 nicht dasselbe sein, — die Verwendung des Wachses bei den Römern 

 zu dem hier angegebenen Zweck. Magerstedt 103: »Die Becher, Milch- 

 fässer (Theoer. I, 28), Wein- und Ölfässer wurden damit bestrichen, 

 verpicht und haltig gemacht (Cato 39 CoL, XII, 40, 50)«. 



