— 74 — 



jüdische Gesetz folgendes: Der Eigentümer des Schwarmes 

 hat das Recht, zu diesem Zweck Feld oder Garten') seines 

 Nachbarn zu betreten. Beschädigt er dabei das fremde 

 Grundstück, so muß er den Schaden tragen^). Damit 

 stimmt auch das deutsche bürgerliche Gesetzbuch überein*). 

 Aber einzelne jüdische Gesetzeslehrer gehen noch weiter 

 und räumen dem Eigentümer des flüchtigen Schwarmes 

 das Recht ein, den Baumast, auf dem sich sein Schwärm 

 niedergelassen hat, abzuhauen^), sogar gegen den Willen des 

 Eigentümers *), da dieser nach einer alten Gesetzesbestim- 

 mung im Weigerungsfalle gar nicht mehr ganz als Eigen- 

 tümer angesehen wird^). Dagegen sind nach römischem 

 Rechte die Befugnisse des Bienenstockbesitzers wesentlich 

 beschränktere. Denn er hat auf einen flüchtigen Schwärm 

 nur solange Anspruch, als dieser sich in seinem Ge- 

 sichtskreis befindet, und die Verfolgung nicht schwer ist. 

 Sonst gehört er dem, der sich seiner bemächtigt^). Der 



») B. kam. X. 2. T. Keth. III, 3, j. Keth. II, 27 a. 



2) § 962: Der Eigentümer des Bienenschwarmes darf bei der 

 Verfolgung fremde Grundstücke betreten. Ist der Schwärm in eine 

 fremde, nicht besetzte Bienenwohnung eingezogen, so darf der Eigen- 

 tümer des Schwarmes zum Zwecke des Einfangens die Wohnung 

 öffnen und die Waben herausnehmen oder herausbrechen. Er hat den 

 entstehenden Schaden zu ersetzen. — Über die Verschiedenheit der 

 Ansichten zu diesem Falle im Mittelalter, vgl. Ersch und Qruber, 

 Allgem. Encyklopädie I, 10, S. 128 f. 



*) Nach der Ansicht des R. Ismael in B. kam. X, 2, und b. 

 B. kam. 81b, 114 b Y^'\p^ n^nn S*>r msr -jinS -nr sn-tr xm pn n-'S 'H:n 

 ^b^n: na '^'SCnb }'^''zn b'W idid. Der Beschädigte nimmt alsdann den 

 Wert des heschädigten Objektes aus dem Bienenschwarm. — Nach 

 dieser Ansicht entscheidet Tur im astrJa •^Z'^n Kap. 274 § 12. 



*) T. B. kam. X, 27 i'Xi iTsn bir inrj imb ib^ns m^r ni nn 

 ib'nj S'^iai m^}^ bv iiv n: nn ipn' ns -\^zw^ ab^ ddd'''? in^Jü r^'j^:n byn 



6; (B. kam. X, 2), b. B. kam. 81b, 114 b '^'mn p n3ö by» 

 pixn nx bx-itr^b ytrinv 



6) Digesta 41, I, 5, § 4: Examen, quod ex alveo nostro evo- 



laverit, eo usque nostrum esse intellegitur, donec in conspectu nostro 



