N A R aa3 



qu'on en mangeoit irop, il occasionoit des maux de tête. La 

 racine et les jeunes branches fraîches étoient employées à 

 petites doses comme laxalives, et pour réprimer les sueurs 

 immodérées; ce qui ne s'accorde pas avec ce que Pline dit 

 ailleurs du ferula , et que nous avons rapporté plus haut. 

 Nous sommes donc fondés à croire que plusieurs espèce^de 

 plantes sont, chez les l^atins, confondues sous le nom de 

 ferula. 



Nous devons rappeler ici que les myihologues rapportent 

 que ce fut dans de la moelle de la lige du nurthex ou ferula, 

 que Promélhée transporta le feu qu'il avoit dérobé au soleil. 

 Rappelons aussi qu'encore en Sicile on se sert de la moelle 

 eu ferula cummunis ^ qui brûle très-lentement, pour conserver 

 le feu et pour faire des mèches à canon, (ln.) 



jSARTHICOÏDES. Thalius donne ce nom au Seseli 

 ANNUEL ( seseli annuum , Linn. ) , dont il dislingue une grande 

 et une petite variété. (i-N.) 



NAI\U-C1LA. C'est sur la côte du Malabar une plante li- 

 liacée que Linnaeus avoit prlsepour une espèce dePoNTEDÈRE 

 {^pontederia wata , L. ) ; mais Loureiro , qui l'a obsei-vée en 

 Cochinchine et en Chine , a fait voir qu'elle devoil constituer 

 un genre nouveau , qu'il nomme phyllodes. Willdenow , eu 

 l'adoptant, change ce nom en celui de Phrynium. V. Pery- 

 NION. Adanson , qui pensoit comme Linnseus , a donné le 

 nom de naru-kila au genre pontederia même, (ln.) 



NARU FATSI-KAMl. Selon Thunberg , c'est un des 

 noms qui désignent au Japon le Fagarier du Japon {Jagara 

 piperita)y qu'on nomme aussi poimer du Japon, (ln.) 



NARU-NINDI. Le Coulequin a feuilles étroites 

 porte ce nom dans l'Inde, (s.) 



NARUM. Ce nom est celui qu' Adanson donne au genre 

 uvaria de Linnaeus. 11 y rapportoit , comme Linnœus , le 

 Narum panel des Malabares (Rhéed. Mal. 2 , tab. 9), qu'on 

 avoit confondu avec Vui>arïa zeylanica , Linn.), mais qui, 

 selon Decandolle, est une espèce différente, et du genre 

 unona (^unona narum^ Dec). 



Le narum panel est un arbrisseau sarmenteux, qui s'entor- 

 tille autour des arbres. Ses feuilles sont lancéolées , pointues , 

 et ses pédoncules latéraux solitaires et uniflores ; les pétales 

 sont ovales, arrondis, et les capsules slipitées. L'on relire 

 de sa racine, par distillation , une huile odorante verdâire , 

 dont les Malabares font usage dans certaines maladies , ainsi 

 c[ue de la racine, (ln.) 



