De agri cultura c. 8— 11 17 



asinis III: ferramenta, ferreas viii, sarcula vm, palas mi, 

 rutra v, rastros quadridentes n, falces faenarias vm, stramen- 

 tarias v, arborarias v, securis iii, cuneos iii, fistulam far- 

 rariam i, forpicis n, rutabulum i, foculos n: dolia olearia C, 4 

 labra xn, dolia quo vinacios condat x, amurcaria x, vina- 5 

 ria x, frumentaria xx, <labrum> lupinarium i, serias x, 

 labrum eluacrum i, solium i, labra aquaria n, opercula do- 

 liis seriis priva: molas asinarias unas et trusatilis unas, 

 Hispaniensis unas, molilia III, abacum i, orbes aheneos n, 

 mensas n, scamna magna m, scamnum in cubiculo i, sca- io 

 billa iii, sellas im, solia II, lectum in cubiculo i, lectos 5 

 loris subtentos im et lectos iii: pilam ligneam i, fulloni- 

 cam i, telam togalem i, pilas n, pilum fabarium i, farrea- 

 rium i, seminarium i, qui nucleos succernat i, modium i, 

 semodium I: culcitas vm, instragula vm, pulvinos xvi, 15 

 operimenta x, mappas m, centones pueris vi. 



Quo modo vineae iugera c instruere oporteat. vilicum, [XI 

 vilicam, operarios x, bubulcum i, asinarium i, salictarium i, 

 subulcum i, summa homines xvi: boves II, asinos plostra- 

 rios II, asinum molarium I: vasa torcula instructa m, dolia 20 

 ubi quinque vindemiae esse possint culleum DCCC, dolia 

 ubi vinaceos condat xx, frumentaria xx, opercula doliorum 2 

 et tectaria priva, urnas sparteas vi, amphoras sparteas im, 

 infidibula n, cola vitilia m, cola qui florem dema[n]t m, 

 urceos mustarios x: plostra n, aratra n, iugum plostra- 25 

 rium i, iugum vinarium i, iugum asinarium i, orbem ahe- 

 neum i, molile i: ahen[e]um quod capi<a>t culleum i, oper- 

 culum aheni i, uncos ferreos III, ahenum coculum quod ca- 

 piat culleum <i>, urceos aquarios n, nassiternam i, pelvim i, 3 

 matellionem i, trulleum i, situlum aquarium i, scutriscum 30 

 <i>, trullam <i/, candelabrum <i>, matellam <i>, lectos im, 



2 falces fenarias VIII cod. Meclic. m falces fenarias -N- III 

 4 oliaria || 6 add. Iuc. ex 11, 3 || 11 solia duo v solla II || 13 to- 

 galem m iogalem | farrarium b et Keil || 15 instragula v instra- 



neam 

 cula II 17 R. XIII Quomodo uineae (uiniae Pol. uineae apogr.) iu- 

 gera C instituere (instruere A) oporteat | Quomodo — oporteat 

 post rubricam om. \ Cf. Varr. 1, 18; 19; 22 || 24 del. Keil 

 27 om. v | capit (capiat V capit apogr. et Vict.) || 28.29 quodcapiat 

 v quod capeat || 29 add. Keil j nassiternam apogr. nasiternam 

 V || 31 numeros add. Keil ex parte cum v 



