66 Catonis 



usque donec conmadebit bene, aquam defundito. postea 

 salem addito et cumini paululum et pollinem polentae eo- 



6 dem addito et oleum. postea fervefacito, infundito in ca- 

 tinum, uti frigescat. eo interito quod volet cibi, postea 



5 edit. sed si poterit solam brassicam esse, edit. et si sine 

 febre erit, dato vini atri duri aquatum bibat quam mini- 

 mum; si febris erit, aquam. id facito cotidie mane. nolito 

 multum dare, ne pertaedescat, uti possit porro iibenter esse. 



7 ad eundem modum viro et mulieri et puero dato. nunc 

 10 de illis, quibus aegre lotium it quibusque substillum est. 



sumito brassicam, coicito in aquam ferventem, coquito 

 paulisper, uti subcruda siet. postea aquam defundito non 

 omnem. eo addito oleum bene et salem et cumini paulu- 

 lum, infervefacito paulisper. postea inde iusculum frigi- 



15 dum sorbere et ipsam brassicam esse, uti quam primum 



excoquatur. cotidie id facito. 

 CLVII] De brassica Pythagorea, quid in ea boni sit salubri- 

 tatisque. principium te cognoscere oportet, quae genera 

 brassicae sint et cuius modi naturam habeant. omnia ad 



20 salutem temperat conmutatque sese semper cum calore, 

 arida simul <et> umida et dulci<s)> et amara et acris. sed 

 quae voca<n>tur septem bona in conmixtura[m], natura 

 omnia haec habet brassica. nunc uti cognoscas naturam 

 earum, prima est levis quae nominatur: ea est grandis, 



25 latis foliis, caule magno, validam habet naturam et vim 



2 magnam habet. altera est crispa, apiacon vocatur: haec 

 est natura et aspectu bona, ad curationem validior est quam 

 quae supra scripta est. et item est tertia, quae lenis voca- 

 tur, minutis caulibus, tenera, et acerrima- omnium est ista- 



30 rum, tenui suco vehementissima. et primum scito, de om- 



3 nibus brassicis nulla est illius modi medicamento. ad om- 

 nia vulnera tumores eam contritam inponito. haec omnia 

 ulcera purgabit sanaque faciet sine dolore. eadem tumida 

 concoquit, eadem erumpit, eadem vulnera putida canceres- 



6 aquati Keil (immo vini quam minimum idque aquatum) 

 7 febres Pol. cf febris Abv || 20 commutatque Vict. comme- 

 tatque || 21 arida Keil arido | add. Keil | amara Keil 

 amaro || 22 add. c | conmixtura Keil commixturam || 23 Cf. 

 Plin. 19, 136; 20, 79 || 26 apiaca quae vocatur Plin. 19, 136 legisse 

 videtur Keilio | 28 et item (et om. V add. apogr.) 



