68 Catonis 



moneo, nihil istorum usu veniet morbis. verum morbum 

 articularium nulla res tam purgat, quam brassica cruda, si 

 edes concisam et rutam et coriandrum concisam siccam 

 et sirpicium inrasum et brassica<m> ex aceto oxymeli et 



8 sale sparsa^m). haec si uteris, omnis articulos poteris ex- 

 6 periri. nullus sumptus est, et si sumptus esset, tamen vale- 



tudinis causa experirus. hanc oportet mane ieiunum esse. 



ins^omnis vel siquis est seniosus, hac eadem curatione 



sanum facies. verum assam brassicam et unctam caldam, 



io salis paulum dato homini ieiuno. quam plurimum ederit, 



9 tam citissime sanus fiet ex eo morbo. tormina quibus mo- 

 lesta erunt, sic facito. brassicam macerato bene, postea in 

 aulam coicito, defervefacito bene. ubi cocta erit bene, aquam 

 defundito. eo addito oleum bene et salis paululum et cu- 



15 minum et pollinem polentae. postea ferve bene facito. ubi 

 ferverit, in catinum indito. dato edit, si poterit, sine pane; 

 si non, dato pane^m/ purum ibidem madefaciat. et si 

 febrim non habebit, dato vinum atrum bibat: cito sanus 



10 fiet. et hoc siquando usus venerit, qui debilis erit, haec 

 20 res sanum facere potest: brassicam edit ita uti S. S. E. et 



hoc amplius lotium conservato eius qui brassicam essitarit, 

 id calfacito, eo hominem demittito, cito sanum facies hac 

 cura: expertum hoc est. item pueros pusillos si laves eo 

 lotio, numquam debiles fient. et quibus oculi parum clari 

 25 sunt, eo lotio inunguito, plus videbunt. si caput aut cer- 



11 vices dolent, eo lotio caldo lavito, desinent dolere. et si 

 mulier eo lotio locos fovebit, numquam f umseri fient, et 

 fovere sic oportet: ubi in scutra fervefeceris, sub sellam 

 supponito pertusam. eo mulier adsidat, operito, circum 



30 vestimenta eam dato. 



1 morbis del. Keil [| 3 coriandrum cum aliquot apographis v 

 coriendrum | concisam siccam cum f tutatur Hauler p. 27. con- 

 cisam sictam : ubi consectam Keil || 4 laserpitium luc. | inrasum 

 luc. inrasam |! 4. 5 add. Keil || 5 si uteris Vbm sic uteris cf 

 sic uterus A 7 experirus non mutavi, etsi res dubia est. expe- 

 rires Kei!' J , experire Keil 1 ; cf. praef. j| 8 add. Keil | si quis 

 est vei Keil \\ 11 Cf. c. 156,5 jl 14 paululum (paulum V paulu- 

 ium apogr. et Vict.) \\ 17 add. vf || 18 atrum v acrum \ 19 fiet 

 (siet V fiet apogr.) || 22 facies luc. faciet || 23 idem apogr. 

 item V || 26 dolere m cum bcv dolore || 27 miseri m. Hauler 

 p. 27 || 29 eo apogr. ea V 



