148 



na straně sluneční swétlorůžowé čerwenopraužkowa- 

 né. Maso má skwěle bílé s čerwcnými žilkami, jemné, 

 šťáwnaté, w uštech se rozplizující, chuti hojné ko- 

 řenné a nawinulé. Jedno z nejlepších jablek. Ovvoce 

 zraje w Září nebo w Ríjnu, a dá se w chuti držeti 

 až do jara. Strom roste bujné, a nasazuje náramné 

 hojné. Hodí se jak na wysokokmení, tak na zákrsky. 



4. Wawi-inče, Lorenzapfel. (wl. Říj.) Hezky weliké, 



pro tabule a k zawaření wýborné jablko. Zraje 

 w Říjnu a w Listopadu, drží se až do wánoc, pak 

 ale ztrácí šťáwu. Strom roste pomalu. Zasluhuje 

 pro tabule četně sázen býti. 



5. Puiičowé jablko, Punschnpfel. (wl. Pros.) Wehké 



žluté, kulaté jablko, welnii libé wůné a chuti. Zraje 

 w měsíci Prosinci, a dá se držeti jen čtyry neděle. 

 Strom roste wesele, žene wétwe rozložitě, a hodí 

 se pro každau půdu, jakož i snese každé studenější 

 pásmo nebe. Má ale tu nectnost, že jablka ráda hnijí 

 na stromě. 



6. Letní zlatožlutá renetka, goldgelbe Sommer-Reineffe, 



(prost. Zář.) Prostředně weliké, sličné, skwostné a 

 ranní podzimní jablko, pro tabule jakož i ku každé 

 kuchyňské potřebě nevvyrownané. Hodí se hned se 

 stromu k snědku. Zraje obyčejně vv třeti třetině 

 Září, a dá se přede až do zimy uschowati. Strom 

 jest zdrawý, trwanliwý, nebjwá rozsáhlý ani wysoký, 

 a spokojí se s každau půdau. Zasluhuje w kra- 

 jinách studenějších wiibec a hojně sázen býti. 



7. Cerwený pruhowariý kardinál, (ulwerák) Uíwer- 



Apfel, gestreifter rother Kardinalapfel, (w. wl. Říj.) 

 Welmi wehké, krásné podzimní jablko, k snědku i 

 také pro kuchynskau potřebu. Owoce zraje w Říjnu, 

 a dá se až do Prosince držeti. Strom roste welmi 

 bujně, žádá dobrau a suchau půdu. 



