i74 



držeti. Strom roste bujně, a dosahuje wýšky i síly 

 znamenité. 



10. Medowka, gelbe hallische Homgbirne. (ml. Zář.) 

 Malá sladká hruška, zrající w měsíci Září, hodí se 

 ku každé domácí potřebě. Nechá se držeti 14 dní. 

 Hruška tato hodí se pauze do hospodářských sadu. 

 Strom roste bujně, a dosahuje jak hodné vvýšky 

 tak i tlauštky. 



11. Zelená Hoyerwerdka, ^rnme ^oi/erj?iť?errfer. (prost. 



Srp.) Jen prostředně weliká, welmi dobrá hruška, 

 pro tabule w měsíci Srpnu, náleží w cas swého 

 dozrání k nejlepším druhům hrušek. Zraje w 

 polovvici Srpna, a dá se držeti 14 dní. Hruška 

 tato má hladkau, tenkau, trávvozelenau kůži, značně 

 posetau mnohými swětlohnědými tečkami, které 

 zase ohraničeny jsau tmawozelenými obwody. Maso 

 má bledě bílé, málo krupnaté, welmi šťáwnaté, roz- 

 plizawé, chuti sladkonawinulé. Wůni má welmi li- 

 bau, a chutná trochu muškátowě. Strom jest welmi 

 aurodný, zdrawy, a zasluhuje welmi četného wy- 

 sazowání. 



\Á. JailOwka, Johannisbíme. (ml. Čer.) .Tedna z nej- 

 rannějších hrušek. Owoce samo w sobě jest malé, 

 a má do sebe příhš málo dobroty, pročež pro ho- 

 spodáře nelze ho poraučeti, tím méně, ponřwadž w 

 čas kwětu příliš podléhá zkáze, a málo kdy co na- 

 sadí. Hodí se pauze pro udržení tohoto druhu 

 pro zemské štěpnice (Landbaumschulen). 



13. Jakubka čerwená, frúhe bóhmische Jahobsbime. 

 Owoce jest prostřední welikosti, plné dobré a sladké 

 šťáwy, na wýslunní straně čerwené a w zadu w čas 

 dozrání pěkně žluté. Jakubka jest wýborné trhowé 

 owoce, a dobře se prodá. Zraje w měsíci Cerwenci, 

 a dá se jen as týden držeti, neb strhaná hned hni- 

 ličí a hnije. Strom roste bujně, welmi wysoko, a 

 býwá znamenitě silný, wětwe maje klikaté. Ostatně 

 jest aurodný. 



