v 175 



14. Welká panenská hruška, grosse schdne Jungfer- 



birne, Glasbirne. (wl. Srp.) Krásná, hodně weliká wý- 

 borná hruška vv měsíci Srpnu pro tabule. Hruška 

 tato zraje w poslední třetině měsíce Srpna, a dá se 

 14 dní držeti. Barwu má nazelenale žlutau s ímawo- 

 hnědým čerwánkem. Wůně nemá žádné. Maso 

 jest bílé, krupičnaté, plné šťáwy, chuti welmi dobré, 

 jemné, nawinulosladké. Strom dosahuje znamenité 

 wýšky, dělá mnoho wětwí dolů wisících, a jest ná- 

 ramně aurodný. Tento druh hruškowý jest wýborný 

 pro wenkowana ; neb co wysokokmen dáwá nej- 

 lepší a nejkrásnější owoce. Zasluhuje wůbec sá- 

 zen býti. 



15. Wawřinečka žlutá, gelbe Laurentmsbime. (wl. 



Srp.) Hezky weliká, pro kuchyni wýborná letní 

 hruška. Owoce zraje w polowici Srpna, a dá se 

 držeti 14 dní. Strom dosahuje znamenité wýšky. 

 Daří se sice i na kdauli, nemělaby ale pro lepší 

 zdaření pěstowána a šlechtěna býti než na wyso- 

 kokmení. 

 10. Wawřinečka čerwená, rofhe Laurentiusbime. (wl. 

 Srp.) Hodně weliká, podlauhlá, pro domácí potřebu 

 wýborná hruška. Zraje okolo polowice Srpna, a dá 

 se držeti 14 dní. Strom roste bujně, a daří se w 

 každém položení. 



17. Magdalenka čili Madlenka, grúne Sommer-Mag- 

 dalenenbirne. (ml. Čerwc). Owoce jest malé, žluté 

 bez odporu nejlepší z časně zrajících hrušek. Maso 

 má šťáwnaté a dobré; musí ale strháno býti w čas 

 swého dozrání , když totiž počne žlautnauti , sice 

 zmaučnatí. Zraje ku konci Cerwence neb z počátku 

 Srpna, a jest tento čas nejzwláštnější tabulní owoce. 

 Dá se držeti 14 dní. Strom roste wesele jak na 

 kdauli tak na pláni, dosahuje jen prostřední weli- 

 kosti, a má wětwe welmi řídké. Strom jest aurodný, 

 časně nasazuje, a owoce roste w chumáčcích. 



18. Marky řka, Margareffienbirne, Poine de Maltě. (ml. 

 Cerwc.) Owoce jest malé, w čas dozrání celé žluté. 



