178 



krvročervyené. Newoní, maso má bílé, krupičnató, 

 sťávvnató, vvlásečnaté, chuti libě nawinulé, sladké. 



27. Šwejcarka, Schwelzerhose. (prost. Srp.) Owoce 

 prostřední welikosti, nakulalélé s tlustý mi stopkami. 

 Jest vvelmi dobré, stawnaté , s krásnými žlutými 

 a swétle zelenými průbami, jest zcela podobné tykwi. 

 Zraje w Srpnu, a dá se držeti 14 dní, slauží pauze 

 k snědku. Strom jest prostřední welikosti, žene 

 wětwe do šířky, a jest welmi aurodný. Nasazuje 

 owoce welmi záhy, nese každoročně, a není na po- 

 wětří chaulostiwý. Owoce drží se pewně na stromě. 



28. Mydlinka, Seífenblm. (prost. Srp.) Owoce pro- 

 střední welikosti, zelené, časem zakožcnělé, zcela 

 neaubledné, k snědku čerstwému pro swau hrubau 

 maučnatost špatné. Dá se sice sušiti, ale jsauc wší 

 sladkosti prázdno, býwá dosti bídné. Zraje w Srpnu, 

 a dá se drželi asi 7 dní. Strom roste bujně, a do- 

 sahuje náramné wýšky, síly a rozsáhlosti. Wětwe 

 má wzhůru, a dělá korunu swau auhledně jehlanco- 

 witau. Maje jen prostřední aurodnost a dobrotu, 

 nezasluhuje žádné pozornosti od hospodáře. 



29. Síracka, punklirfer Sommei-dorn, lEpiné ď été poin- 

 tée. (wl. Cer.) Hezká, weliká, pro tabule wážená 

 hruška. Zraje w polowici Srpna, a dá se celé 3 

 neděle držeti. I na kdaulích dobře roste, a zaslu- 

 huje četně býti wysazowána. 



30. Dlauliawka, Sparbirne, Schatzbirne, Samsoiisbtrne, 

 L'epargne. (wl. Cerwc.) Dobrá, welká letní hruška 

 k snědku, jen má tu chybu, že hned na stromě 

 hniličí. Zraje ku konci Cerwence neb z počátku 

 Sr[)na, a trwá utržena welmi krátký čas, jestliže se 

 na stromě nechá přezráti; ostatně jest ale se stromu 

 utržena plna šťáwy a chuti wýborné. Strom roste 

 welmi spěšně, a jest welmi aurodný. Hodí se zwláště 

 na kdaulích na odry, kdežto časně a hojně nese, 

 ale i na wysokých stromech roste bujně, a nese 

 požehnaně. Co zákrsek pro swé tlusté, odsiáwající 

 a wisuté wětwe k podobám jehlancowitým se nehodí. 



