207 



18. Papše Čerwené, rothe Eierpflmme. (w. wl. Srp.) 

 Owoce znamenitě welké, trochu napauchlé, barwy 

 čerweně zamodralé; maso žluté, nasládlé štawy; pecky 

 podlauhlé. Stopka, též i kvvět obyčejných šwestek. 

 Strom roste bujně, má wšak ratolesti drobné, dolů 

 wisuté, a rád pauští kU. Owoce zraje w Srpnu. 



19. ^^'* Kateřinka, Kafharmenpflaume. (w. Zář.) Owoce 

 dlauhostopké podoby skoro srdcowé s welkým žláb- 

 kem, na obau stranách trochu ploské. Kůže jest wy- 

 soce žlutá, s swětločerwenými tečkami a bílým nále- 

 tem. Maso má žluté, welmi tuhé, náramně sladké. 

 Wýborně se hodí jak ke snědku za čerstwa, tak 

 též i k sušení. Strom roste welmi silně, jest au- 

 rodný, a spokojí se s každým slanowištěm i půdau. 



20. Hyacinte wá shwa, Hyazintenpflmime. (ml. Zář.) 

 Stopka sedí w auzkém ale hlubokém důlku. Owoce 

 má podobu wejoitau, se žlábkem mělkým, jest 

 malé, chutné a dlauhostopké, krásné, do modra čer- 

 wené, s čerwenobílými tečkami a s modrým náletem. 

 Maso má žluté, trochu tuhé, plné sladké šťáwy. 

 Strom býwá prostředně wysoký. 



Sil. Aidacinka , Ajdacme. (prost. Srp.) Owoce této 

 sUwy jest podlauhlé, žluté a čerweně připálené, s pec- 

 kau podlauhlau. Maso má žluté, sladké a tuhé. Strom 

 roste pomalu, a jest nesný. Owoce zraje w měsíci 

 Srpnu. 



22. ^^ Bílé peťdrigon, weisse Perdrigon. (ml. Srp. a 

 Zář.) Owoce kulaté, welmi krátkostopké, se slabým 

 žlábkem pauze co linie. Kůže jest bíložlutá, potažená 

 slabým bílým náletem, časem skropená karmazinowě 

 čerwenými tečkami a skvvrnami. Maso jest zeleno- 

 žluté, luhé, jemné, wíce sladké chuti, které ji stawi 

 do třídy nejdobřejších sliw. Sušena wšecko owoce 

 předčí. Strom býwá wysoký a nesný. S těmito 

 sliwami wede se ze francauzské země znamenitý 

 obchod. 



23. Cerwené perdrigon, rothe Perdrigon. (ml. Zář.) 

 Owoce kulaté s nepatrným plochým žlábkem, a stop- 



