213 



II. Popis j cd notliw}' ch druhů. 



1. Ranní malá broskew, (pížmowkaj, kleine weísse 



Fruhpfirsche. (Cer.) Nejrannější a nejmenší broskew, 

 skoro kulatá, s malau zašpičatělau bradawičkau a 

 hodné hlubokým žlábkem. Zcela bílá, bílého, nawi- 

 nulťho a trochu pížmem zawánějícího masa. Strom 

 jest welmi autlý, ostáwá malý, jest ale welmi nesný. 

 Kwět má welký, bledě ríižowý. 



2. Hafiáilowá broskew, ^šafránka), Safranpfirsche, 



Alberge jaune, St. Laurent jaune. Owoce jest malé, 

 žluté, ale chutné. Strom jest na mrazy a na zimu 

 tuze chaulostiwý a ku každému druhu štěpowání 

 welmi nejapný. Owoce dozráwá ku konci Cerwence 

 aneb na začátku Srpna. 



3. Han ní šarlatowá broskew, frůhe Purpurpfirsche, 



In pourpre hafif, grandes fleurs. (Srp.) Skoro zcela 

 kulaté owoce s hlubokým žlábkem bez bradawičky, 

 na místě jíž má důlek. Barwu má welmi krásnau; 

 na straně sluneční jest tmawočerwené, na protější 

 straně citronowě žluté a silně čerweně skropené. 

 Maso, okolo pecky začerwenalé, jest jemné, rozpli- 

 zawé, wysoce sladké, nawinulé. Jest jedna z nejprw- 

 nějších broskwí. Slrom roste welmi silně, daří se 

 w každém položení, a jest náramně nesný. Kwět 

 má otewiený, růžowý a weliký. 



4. Bílá Magdalenka, (MadlenkaJ, weisse Magdaleně, la 



Madelaine blanche. (Srp.) Owoce kulaté, při stopce 

 trochu ploské, s welkým žlábkem a welmi malau bra- 

 dawičkau. Zeleno-žluté s řídkými čerwenými praužky. 

 Bíložluté maso chutná wysoce muškátowě. Strom do- 

 sahuje jen prostřední wýšky , jest chaulostiwý na 

 mrazy, a proto častěji méně nasadí. Kwět má weliký, 

 bledě růžowý. 



5. Rantíí Penianka, friihe Peruanerin, la Chevreuse ha- 



tif. (Srp.) Podlauhlé owoce s welkým žlábkem, s ma- 

 lau a špičatau bradawičkau, barwy žluté, na straně 

 sluneční wesele čerwené. Maso má bílé, jemné, roz- 



