VILLA DE PLINE EN TOSCANE. 43 



bornes et des arbres fruitiers, comme si la simple 

 campagne intervenait tout à coup, apportée dans 

 l'œuvre symétrique de l'art. Un double rang de 

 moyens platanes occupe le milieu. Aux platanes 

 succède l'acanthe flexible serpentant de tous côtés, 

 et ensuite plusieurs figures et noms en buis. Au 

 bout, sous une vigne qui le protège, est couché un 

 banc de marbre blanc. La vigne s'appuie sur quatre 

 colonnettes de marbre Carystien. Du banc même 

 s'échappe, comme sous le poids de ceux qui s'y 

 reposent, une eau que de petits tuyaux conduisent 

 par une auge de pierre à un bassin de marbre, 

 ainsi ménagée de manière à ce qu'elle le remplisse 

 sans jamais déborder. Le goûter et les mets solides 

 peuvent être rangés sur la margelle ; les plus légers 

 flottent librement dans des corbeilles en forme de 

 navires ou d'oiseaux. Une fontaine, près de là, 

 donne et résorbe l'eau; le jet s'élance et retombe, 

 et deux passages qui se joignent le reprennent et 

 le rejettent. 



Vis-à-vis du banc est une chambre qui lui donne 

 autant d'agrément qu'elle en reçoit. Le marbre y 

 reluit; par ses portes elle domine la verdure et 

 semble se prolonger dans le jardin. Sous ses fenê- 

 tres et au-dessus, on ne voit que du vert ; un petit 

 cabinet semble s'enfoncer dans la même chambre, 

 bien qu'il en soit distinct: il renferme un lit; des 

 fenêtres l'éclairent de tous côtés, et cependant le 



