ARANJUEZ. 167 



de tout pays; les mûriers blancs couvrent les 

 pentes des collines; les montagnes sont couron- 

 nées de chênes-kermès ; les haies et les bosquets 

 sont pleins de nids et de chansons. 



Le doçiaine rassemble des échantillons de 

 toutes les cultures : la Huerta Valenciann est à la 

 moresque; le Champ Flamand est un verger régu- 

 lier; sur les pentes de Reajal s'étend le Jardin des 

 fleurs; aux Délices, on voit des parcs d'acclima- 

 tation, et dans le Real Cortijo des bosquets d'oli- 

 viers et de vignes entremêlés qui rappellent VAxa- 

 rafe de Sévi lie. 



Les jardins proprement dits portent le cachet de 

 différents règnes, depuis Charles-Quint jusqu'à 

 Isabelle II. On remarque surtout, vers l'est, le 

 petit Jardin des statues, au milieu duquel s'élève 

 un Philippe V entouré d'empereurs romains ; puis 

 le Parterre, divisé en carrés de fleurs et d'arbustes, 

 décoré de quatre bassins qui accompagnent la fon- 

 taine d'Hercule. C'est au nord de ce parterre que le 

 Tage, de toute sa largeur, se précipite en cascade 

 et s'échappe en deux bras autour d'une île char- 

 mante distribuée en jardins et en bosquets, toute 

 parsemée de statues, de bassins et de fontaines. 

 « Tous ces ornements, dit M. Quadrado, portent 

 l'empreinte de la sévérité et du bon goût des pre- 

 mières années du dix-septième siècle, et le jardin 

 entier, malgré les réformes qu'il a subies, a con- 



