JARDINS CHINOIS. . 223 



des arbres difformes et qui paraissent courbés par 

 la violence d'un ouragan, ceux-ci renversés par la 

 fureur des eaux, jetés au travers des torrents, ceux- 

 là brisés et comme calcinés par la foudre. Des 

 ruines, des cabanes éparses sur les flancs nus des 

 côtes arides complètent le tableau par l'idée de la 

 misère et de la faim. D'habiles contrastes effacent 

 bientôt ces impressions pénibles. Ce ne sont plus 

 que rivières délicieuses, riches ombrages, paysages 

 élyséens. 



L'art consiste à disposer les sites de manière 

 qu'envisagés séparément, ils se déploient sous l'as- 

 pect le plus avantageux, et que, considérés en bloc, 

 ils forment un ensemble aussi élégant que magni- 

 fique. Quand le terrain est borné, les Chinois l'a- 

 grandissent en y accumulant des coteaux factices, 

 des vallons, des sentiers tortueux, en y associant 

 les campagnes voisines. Si les environs n'offrent 

 aucun point de vue, les jardins sont enveloppés de 

 terrasses sur lesquelles on monte par des glacis. 

 Ces terrasses sont couronnées de grands arbres et 

 de buissons qui dissimulent les clôtures. 



Les eaux entrent peut-être pour la moite dans le 

 plan d'un jardin chinois. Des îles pyramidales s'é- 

 lèvent au-dessus des lacs, portant un temple, une 

 rotonde ou un colosse. Certaines constructions aux 

 plafonds de glace, aux murs de coquillages, aux 

 planchers de jaspe, d'agate et de madrépores, fîgu- 



