F K I i6J 



dit que c'est au Brésil. Le mâle a le bec d'un rouge pâle , 

 l'espace entre ce bec et l'œil nu el bleuâtre ; le front, (a gorge , 

 les couvertures supérieures et les pennes de la queue d un 

 rouge vif; le derrière de la fête, le dessus du cou , le dos el 

 le croupion d'un vert jaunâtre ; les couvertures supérieures 

 et les pennes secondaires des ailes verdâtres et bordées de 

 rouge ; le dessous du corps rayé transversalement de brun, 

 sur un fond qui est vert-olive sur la poitrine , et qui va tou- 

 jours en se dégradant jusqu'au ventre qui est blanc ; les cou- 

 vertures inférieures de la queue sont d'un gris cendré , ainsi 

 que les pieds : grosseur du chardonneret commun. 



Le bec de la femelle est jaune pâle; le dessus de là tête 

 el le dessus du cou sont cendrés, et les ailes d'un vert jau- 

 nâtre , sans aucune teinte de rouge ; elle diffère encore en 

 ce qu'elle a les pennes de la queue brunes, et bordées à 

 l'extérieur d'un rouge vineux ; les couvertures inférieures 

 blanches ; les plumes du dessous du corps bigarrées de rouge , 

 de vert-jaune pâle , de blanc el de brunâtre , et les pîeds cou- 

 leur de chair. 



La Linotte de montagne, Fringi/Ia montium, La'.h. , pi. 

 10 de Frisch, sous le nom de linotte à gorge jaunâtre. Cet oi- 

 seau , que l'on a confondu tantôt avec le cabaret, tantôt avec 

 la linotte proprement dite , et qui se trouve en double emploi 

 dans presque tous les ouvrages d'ornithologie , est une es- 

 pèce très-distincte , non-seulement par son plumage , mais 

 encore par son genre de vie , son chant et son cri. Le mâle 

 a la tète , le dessus du cou, le dos et les plumes scapulaires 

 variés de brun foncé et de roussâtre ; cette dernière teinte 

 ne s'étend que sur le bord de la plume ; les couvertures su- 

 périeures des ailes brunes et terminées de roux , ce qui 

 donne lieu à deux bandes transversales ; les pennes noi- 

 râtres ; les primaires frangées de blanc à l'extérieur ; les 

 pennes de la queue pareilles , mais les huit latérales sont 

 bordées de blanc; le croupion d'un rouge cramoisi, pur 

 pendant l'été , moins éclatant, et rayé longitudinalement de 

 brun pendant l'hiver ; les joues, la gorge , le devant du cou 

 roux ; les côtés variés de brun ; le ventre et les parties pos- 

 térieures d'un blanc un peu lavé de roussâtre : la queue très- 

 fourchue ; le bec jaunâtre dans l'hiver, blanc dans l'été ; les 

 piedsetles ongles noirs. Longueur totale , cinq pouces quatre 

 à six lignes. La femelle ne diffère du mâle que par son crou- 

 pion roux et par une bordure blanche plus étroite dans l'aile 

 et dans la queue. 



Cette espèce se trouve non-seulement en Angleterre, mais 

 encore en Allemagne el en France où elle se montre depuis 

 l'automne jusqu'au printemps. Elle ne pénètre guère dans 



