F R I , 7 « 



yeux ; puis deux brunes derrière , puis deux jaunes , et enfin 

 deux brunes qui partent des coins du bec. 



La femelle diffère du mâle en ce que ses couleurs sont 

 moins vives, et que ses ailes et sa queue sont bordées de 

 blanchâtre. Ces serins ont été transportés à l'Ile - de- 

 France, où ils se sont naturalisés, et où ils sont connus sous 

 le nom vulgaire d'oiseaux, du Cap. (Commerson.) 



Le Tarin proprement dit, Fringilla spinus , Latb. , pi. 

 enl. , n.° 485, fig. 3, a quatre pouces neuf lignes de longueur; 

 le sommet de la tête noir; l'occiput, le derrière du cou, le 

 dos, les plumes scapulaires d'une couleur d'olive jaunâtre ; 

 le croupion de celte même couleur, mais plus décidée ; les 

 petites couvertures du dessus de la queue jaunes ; les grandes 

 d'un vert-olive , et terminées de cendré ; la gorge brune ; les 

 joues, le devant du cou, la poitrine d'un jaune-citron ; le 

 ventre d'un blanc un peu jaunâtre ; les plumes des côtés de 

 cette dernière couleur, ainsi que les couvertures du dessous de la 

 queue , avec un trait noir sur le milieu de la plume ; les pe- 

 tites couvertures du dessus des ailes d'un vert- olive ; cette 

 teinte termine les moyennes, qui sont en grande partie 

 noires, de même que les grandes; ce qui forme sur chaque aile 

 deux bandes d'un vert olivâtre ; les pennes noirâtres et bor- 

 dées à l'extérieur d'olivâtre ; les deux intermédiaires de la 

 queue pareilles ; les latérales jaunes ., terminées de noirâtre 

 et bordées de gris ; le bec blanc , noirâtre à sa pointe ; les 

 pieds gris ; la femelle a la gorge blanche , et les plumes 

 noires de la tête bordées de gris. Longueur totale, quatre 

 pouces quatre à cinq lignes. 



Les iân'ns , oiseaux de passage , ont dans leurs émigra- 

 tions le vol élevé, de manière qu'on les entend plutôt 

 qu'on ne les aperçoit. Ils sont très - nombreux dans les 

 provinces méridionales de la Russie , et très- communs en 

 Angleterre pendant l'hiver ; là , comme ailleurs, ils se plai- 

 sent dans les lieux plantés à' aulnes. Ils arrivent dans nos 

 contrées vers le temps des vendanges , se portent ordinaire- 

 ment plus au midi , et reparoissent lorsque les arbres sont 

 en (leurs ; mais ils n'y restent point pendant l'été , puis- 

 qu'on n'y en voit point dans cette saison ; il est probable 

 qu'ils se retirent dans des pays plus septentrionaux ou dans 

 tes mandes forêts situées sur les hautes montagnes; ce qui 

 est coiffiriné par Sonnini dans son édition de l'Histoire na- 

 turelle de Buffon. « Je sais , dit-il , à n'en pouvoir douter , 

 que les tarins nichent sur les plus hautes montagnes des 

 Vosges lorraines , et particulièrement sur celle que Ton ap- 

 pelle le Donon. Ils passent dans la plaine au printemps , 

 pour se rendre à cette chaîne de montagnes, aussi bien 



