32 8 F R I 



et d'une nuance plus claire en dessous; une tache jaune sur 

 chaque côté de la tête ; cette tache part de la mandihule 

 supérieure et s'avance un peu sur le front, s'éclaircit en pas- 

 sant au-dessus de l'œil , et devient totalement blanche vers 

 l'occiput; une raie de la dernière couleur parcourt le sommet 

 de la tête , dans toute sa longueur , et est accompagnée sur 

 chaque côté , de deux bandes noires qui se réunissent sur la 

 nuque, et yprennent un ton rembruni; le dessus du cou est d'un 

 brun-roux; le dos de la même couleur et tacheté da noir ; la 

 gorge blanche ; le devant du cou, la poitrine et les joues sont 

 d'un gris cendré, inclinant au blanc sur les parties postérieu- 

 res , et se changeant en roux sur les flancs; les pennes alaires 

 et caudales , brunes ; celles- ci ont à l'extérieur une bor- 

 dure fuligineuse , et les autres une frange d'une nuance som- 

 bre ; les couvertures des ailes sont tachetées de blanc à leur 

 extrémité ; les pieds jaunâtres. La femelle diffère du mâle 

 par des couleurs plus ternes ; la teinte jaune est peu appa- 

 rente , et le blanc de la gorge n'occupe que le menton. Les 

 jeunes , dans le premier âge , n'ont point de jaune sur les 

 côtés de la tête , et leur gorge est totalement grise ; du reste , 

 ils ressemblent à la femelle. Le mâle , âgé de deux ou trois» 

 ans , a le bec plombé , le lorum et le front d'un beau jaune ; 

 les côtés de la tête blanchâtres , les pennes alaires noirâtres , 

 et la poitrine d'un gris bleuâtre. Ces oiseaux se trouvent dans 

 les Etats-Unis, au Canada et même à Terre-Neuve. Ils se 

 tiennent, après les couvées , en petites troupes de quinze à 

 vingt, jusqu'au printemps. Ils jettent à cette époque un petit 

 cri à peu près semblable à celui du bruant- rizi. Je ne sais s'ils 

 ont un ramage , ne les ayant jamais rencontrés dans la belle 

 saison. 



Le Pinson griyelé, Fringillailiaca^hath.; Merem, beyt 2, 

 p. 4-o , tab. 10. Latham et Gmelin donnent à cet oiseau , près 

 de sept pouces anglais de long, et la grosseur de Vélourneau ; 

 il y a erreur dans ces dimensions , car il n'a réellement que 

 six pouces , et n'est pas plus gros que le proyer. Il a le bec 

 brun en dessus , et couleur de corne en dessous ; la tête , le 

 manteau et toutes les parties supérieures , d'un gris-brun , 

 varié de taches d'un ton plus foncé sur le dos, et pre- 

 nant un ton rougeâtre sur les couvertures supérieures des 

 ailes , dont les moyennes et les grandes sont terminées de 

 blanc sale ; la teinte rougeâtre reparoît encore , mais sous 

 une nuance plus claire sur le bord extérieur des pennes , et 

 est indiquée par deux bandes qui descendent de la mandibule 

 inférieure , sur les côtés de la gorge ; cette partie et tout le 

 dessous du corps sont blancs ; une grande tache brune est sur 

 le milieu de la poitrine , et d'autres plus petites , sous la forme 



