3o6 F R U 



cana ; Séba, Mus. 4i p- 2 9 > *• 5, le rassine capensis ; Plukenet, 

 les borbonia , le gnaphalium cephalotes , W. ; le cllffortia rusci- 

 folia; et Commelin , Hort. i. t. 91., le cluiia pulchella. Linn. 



Frutex africanus. C'est, dans l'Almageste de Plu- 

 kenet , Vanlhospermum œthiopkum, Linn.; dans le Thésau- 

 rus de Séba , Yerica bruniades; dans Boerhaave , Lugd. le 

 galenia à/ricana , Linn. ; dans Commelin , amst. 2. tab. 60 , 

 ïeranlhemum parvifolium, L. ; dans Hermann , afra 10. ; le 

 buddleia sahifolia , L. (LN.) 



Frutex americanus. C'est aune espèce de Poivre {piper 

 amalago) , qu'il faut rapporter, suivant Linnseus , cette 

 plante figurée parPlukenet, Alm. t. 2, 5, f. 2. (ln.) 



Frutex aquosus feminea, Rumph , Amb. 4- 1. 45. C'est le 

 leca sambudna ,Linn. (ln.) 



Frutex aquosus mas. , de Rumpb , Amb. 4- tab. 44 > P a ~ 

 roît être I'Aralie de Chine, aralia chinensis, L. (ln.) 



Frutex baccifer , Plukenet ( Alm. , pi. 95, f. 5. ) men- 

 tionne sous ce nom le scopoliaaculeata, W. et pi. 5o, f. 4 «le 

 Grewi a d'Orient; Catesby( Carol. 2, t. 47), le callicarpa 

 amerkana et Rai , I'Aralie de Chine, (ln.) 



Frutex cinereus ( Pluk-Alm. , i5g ) , c'est le seriphium 

 cinereum , Linn., ou breynia cinero'ides de Petiver. (ln.) 



Frutex corni foliis de Catesby, c'est le calycanthus florin 

 dus, Linn. 



Frutex coronarius. Clusius nomme ainsi le Syringa , 

 philadelphus coronarius. (LN.) 



Frutex flore roseo de Lippi. Suivant M. de Jussieu , 

 ce seroit le Nitraria ouGuirzim des Maures, (ln.) 



Frutex foliis majoribus. Brown {Jam., tom. 3i, f. 2) 

 figure, sous ce nom, le Lagetto ( daphne lagelto , Sw. ) ou 

 Bois dentelle, (ln.) 



Frutex foliis oblongis de Catesby ( Car. 1, tab. 71 ) ; 

 c'est l' andromeda arborea.Cel auteur nomme Yandromeda Cates- 

 bœi, Frutex foliis serratis. Gronove indique le callicarpa ame- 

 rkana sous le nom de Frutex foliis amplis, (ln.) 



Frutex folio cotini de Catesby (Car. 1, tab. 25). C'est 

 le chrysobalanus icaco , L. , à ce que l'on croit, (ln.) 



Frutex globulorum ( arbrisseau aux globules ). C'est le 

 nom que Rumpbe. (Amb. 5, tab. 4$) donne au guillandina 

 bonduc, à cause de la forme des graines, (ln.) 



Frutex indicus , Plukenet ( Phys. 261, f. 4)- C'est Ya- 

 canthus ilki-folius, Linn. ; Rai (Hist. 1766) , désigne cet ar- 

 brisseau sous ce même nom ; mais son Frutex indicus , 

 n.° 1765, est rHÉLlCTÈRE ISORA, Linn. Le phyllanthus rham- 

 iwides de Relz et de Willdenoyr se trouve être le Frutex 



