H O M 2t7 



que le gouvernement , la religion , les mœurs et les lois ne 

 changent point ; car telle est la nature des choses , qu'un seul 

 dérangement en entraîne une foule d'autres, dans le monde 

 iniellectuel comme dans le monde social. 



Il est encore d'autres différences très-remarquables dans 

 les langues ; elles suivent la constitution physique des hom- 

 mes. Les habitans des pays froids , qui sont grands , ro- 

 bustes , et dont les organes sont presque insensibles, ont des 

 langues chargées de consonnes âpres et gutturales : ils sem- 

 blent plutôt hurler que parler ; il leur faut des sons forts et 

 violens pour ébranler leurs sens durs et massifs. Les habitans 

 des pays chauds étant , au contraire , délicats, et leurs sens 

 très-irritables, ont aussi des langues remplies de voyelles 

 douces et de labiales. D'ailleurs, la langue s'adoucit chez 

 les peuples à mesure que le nombre des femmes s'y multi- 

 plie ; aussi les pays chauds et à doux langage sont remplis de 

 femmes, tandis que le nombre des mâles est le plus considé- 

 rable dans les régions froides du Septentrion. Les divers dé- 

 lectes de la langue malaie (i) forment un langage presque 

 tout en voyelles, et en très-douces consonnes: c'est le con- 

 traire dans le Nord ; on n'y rencontre que des monosyllabes 

 ou de dures consonnes gutturales ; plusieurs peuples du Nord, 

 Américains, Tartares et Groënlandais , manquent même de 

 labiales. Il semble que le froid ait enrhumé leurs langues, 

 de sorte qu'il faut faire des efforts extrêmes de gosier pour les 

 prononcer. Voyez dans les Voyages du Nord, quels noms 

 rudes portent les lieux, les rivières, les villes, etc. En Eu- 

 rope , on observe une gradation de rudesse dans les idiomes 

 comme dans les hommes , depuis le Midi jusqu'au Nord ; 

 ainsi l'italien est plus doux que le français, celui-ci l'est plus 

 que l'anglais , qui est moins rude que l'allemand , le suédois 

 et les autres dialectes teutoniques du Nord. Comme la froi- 

 dure engourdit les organes extérieurs , l'habitant du Nord 

 parle plutôt du fond de la gorge que des lèvres ; mais la cha- 

 leur des contrées méridiqnales attirant les forces vitales à 

 l'extérieur , on y fait plus d'usage des lettres labiales. Les 

 septentrionaux parlent du fond du cœur, pour ainsi dire; les 

 méridionaux , seulement des lèvres : l'on observe , en effet , 

 que les premiers sont très-francs et fort simples , parce qu'ils 

 sont robustes et courageux; tandis que les méridionaux sont 

 dissimulés et menteurs, parce qu'ils sontfoibles et timides. 



D'ailleurs les langues du Nord sont âpres, surtout à cause 

 des affections pénibles que ce climat fait éprouver à leurs 



•9 » 



(i) Voyez les Vocabulaires donnés par Cook tt les autres vo\a^ 

 geurs. 



