H Y A 4,9 



chez les Grecs et les Lâlins, plusieurs plantés très-dîfierentes; 

 ninsi Vhyadnihus des poètes ou de la fable , et Vhyacinihus de* 

 historiens et auteurs de géoponiques, sont deux espèces ; en 

 outre, Vhyacinthiis des Grecs et celui des Latins sont également 

 différens. 



La fable admet deux hyacinihus : l'un naquit du sang d'A- 

 jax, fils de Télamon , roi de Salaniine. Les lettres initiale» 

 de ce héros grec, qui se tua au siège de Troie, se lisoientsur 

 la Heur , ce qu'explique le nom hyacinthus , composé du mot 

 grec anthos , fleur , et des lettres A. Y. exprimant aussi les 

 derniers soupirs d'Ajax. Cette sorte àliyacintitus est, dit-on , 

 le PiED-D' Alouette. {V. Flos regius) ou le delphinum Ajacis 

 des botanistes modernes. En effet, on croit lire sur la corolle 

 les lettres A. L A. 



Le second hyacinihus de la fable est la fleur en laquelle 

 Apollon changea le jeune Hyacinthe qu'il avoit !ué par mé- 

 garde, et qu'il chérissoit tendrement. Voyez l'explication in- 

 génieuse de cette fable à l'article de la jacinthe orientale. 

 Cette plante, ou une très-voisine, paroît être effectivement 

 lafleuren question, qui ne seroitpas alors le Lis Martagon, 

 comme le ditTragus. Au reste , ni l'une , ni l'autre n'offrent 

 de traits ou de dessins de lettres. C'est ce qui a fait nommer 

 cet hyacinthus des anciens, hyacinthus non scriptus. 



Parmi les botanistes et les historiens , Théophraste est 

 le premier qui parle de Vhyacinihus ; il en indique un sauvage 

 et un cultivé. Anguillara ne balance pas à croire qu'il s'agit 

 de notre jacinthe orientale {hyacinthus orientalis).hohel pense 

 que le scilla bifolia peut être un de ces deux hyacinthus ; 

 d'autre» botaniste» penchent pour le Yaccjet (/i/ac/«//iU5 co-> 

 mosus). 



Dioscoride ne parle que d'un hyacinthus. Il lui attribue 

 une tige verte de la grosseur du petit doigt, lisse , de la lon- 

 gueur d'une palme , et terminée par une grappe chevelue , 

 courbée , à fleurs pourpres et pleines. Elle naissoii d'un bulbe. 

 Anguillara veut encore que ce soit la jacinthe orientale. Cor- 

 dus est pour Vhyacinihus racemosus , mais Tragus prend ce 

 dernier pour Vhyacinthiis àonl parlent Virgile , Ovide , Co- 

 lumelle , Gallien, Palladius, Anguillara n'est pas de cet avis, 

 puisque , selon lui, il s'agiroit ici de la Flambe ou im germa- 

 mVa.Lobel croit que Vhyacinthus deThéocrite et d'autres poètes 

 grecs , est l'iris xiphium ou une espèce voisine. Enfin , il est 

 des naturalistes qui disent que Vhyacinthus des botanistes 

 grecs et Vhyacinthus des Latins sont des iris. Les Grecs nom- 

 moient aussi Hélonias purphiranthes (fleurs rouges ) et hacci- 

 rtûm (^vaccinum ) , une plante que l'on paroît confondre avec 

 le* iris et le lin ( V. Saima$. inSoUn^ 1222 ). On l'emplovolt 



