126 



afslår mig en sådan sak som länder till usum publicum och ej 

 privatum.^ förbi. 



Eder Magnificences 



och 



Venerandi Consistorii Academici 



Upsala d. 26 Sept. ödmiuke tienare 



1745. Carl Linnasus. 



Egenhändiga originalskrifvelsen i universitetsarkivel bland Consistorii Acta. 



* Se ofvan sid. 44. 



* Se ofvan sid. 45. 



72. 



Magnifice D:ne Rector. 



Min opasselighet förhindrar mig i dag at komma up till ora- 

 tionen^ och Gonsistorium academicum, ehuru gierna jag det åstun- 

 dade. 



Studiosus Boman kom för ett par åhr sedan hit ifrån Abo. 

 han har uppehållit sig här med alt för knappa hwilkor, hwilket 

 lärer warit orsaken till hans siukdom. 



under des siukdom war Gonsistorium academicum honom 

 bewågen med några plåtars skiänk af cassa pauperum, och åt- 

 skillige andre under hans siukdom skickade honom mat, älliest 

 hade han förgäts af annat öde. 



Nu sedan han är död, är aldrig en styfwers tillgång till be- 

 grafnings hielp, mehr än en gammal råck, han ägde på kroppen. 



Kunne Venerandum Gonsistorium hielpa den döde till grafwen, 

 giorde det en barmhertighets gierning.^ 



Upsala d. 20 Jan. 



1746 Carl Linnaeus. 



Egenhändigt original bland Consistorii academici Acta. 



Utanskrift: Magnifico D:no Rectori. Sigill: Tantus amor fiorum kring 

 en Linnaea; rödt lack. 



