130 



Äfwenså om någonsin Swerige skal med båtnad anlägga sin 

 oeconomie, bör man ifrån Norra America, ifrån Canada och de 

 andra orter, som ligga under samma högd med Swerige, och plå- 

 gas af samma köld, hämta sådana träd och wäxter, som kunna 

 göra för oss båtnad; ty hwad de nordiske på östersidan liggande 

 länder angår, så wet man, at de hafwa få wäxter, som icke fin- 

 nas i Swerige; men däremot Westerländerna i America oändeligen 

 många. 



Til at få nyttige wäxter ifrån America, fordras en sådan man, 

 som känner wäxter, som wet deras art, som är wan at göra 

 reflexion på deras nytta til oeconomien, som känner diuren, och 

 wet at undersöka hwad wäxter bäst tjäna hwart slags djur; och 

 som ändteligen förstår sig på stenriket, och wet, at utforska hwar 

 och en wäxts rätta jordmån. 



Studiosus Petrus Kalm ^ har allt ifrån den tid jag, såsom 

 Professor, kom hit til Academien, betjänt sig af min information; 

 han har lärdt af mig, at känna stenar, marmor och jordarter ; 

 örter, gräs och träd; djur, foglar, fiskar och insecter; han har blif- 

 wit inrättad, at wända alt sådant til oeconomisk nytta; jag har 

 sparat för honom ingen möda och han sielf ingen flit, hwarige- 

 nom han gått längre uti denna sak, än någon annan af alla mina 

 disciplar. Han har blifwit upfödd wid arbete och simpel lefnad, 

 at hwarken weklighet eller wällust giordt honom klemmig. Han 

 är just nu i den crisi, at han skal absolvera sina studier och är 

 ännu ej blifwen étabillierat wid någon commod lefnad; det högsta 

 nöje, som han ännu wet, är at få någon rar wäxt eller sällsynt 

 djur. 



Et så tjänligit ämne, til så nödig sak, har aldrig af de norska 

 riken blifwit framalstrat. Fäderneslandet behöfwer honom; detta 

 universitet har upammat honom; genom Eder och min flit är han 

 worden tjänlig till Fäderneslandets nytta; men just nu bör han 

 brukas, förr åren göra honom styf i lederne, förr än wällusten 

 förswagar honom och förr än en commodare lefnad gör honom lat 

 och otjänlig til alt det man nu af honom kan förhoppas. 



Här wid Academien äro åtskillige Stipendia Magnatum, som, 

 efter testatorum wilja, lemnas til ynglingar, at perfectionera sig 

 på främmande orter. Här är nu et ofrälse rum uti Stipendio 

 Helmfeldiano ledigt; låter oss lemna det åt honom at därpå för- 

 resa til Canada, en ort, som ligger under lika climat med Swe- 

 rige; hwad som felar i resepenningarna, är jag säker, at Kongl. 



