IM 



land, Holland. Den samma har ock i wår Academie-Trägård, dag 

 ut och in, och utan en enda dags hwila, med oändelig flit, nu på 

 tionde året förestådt denna Academiska Trägården. Wår lycka har 

 warit, at denna Trägårdsmästaren, på hela denna tiden, icke warit 

 en enda dag siuk. Men om så skulle hända, at han åtta dagar 

 blefwo sängliggande, kunde intet annat skie, än at Orangeriet wordo 

 tagande en obotelig förlust; ty så många tusende krukor med 

 wäxter fordra hwardera sin egen skiötsel til warma, wattning, 

 omsättning med mera. Til förekommande af en sådan förlust är 

 wid alla wäl inrättade Academiska Trägårdar en ständig gesäll, 

 som kan wara Trägårdsmästaren behjelpelig wid des dageliga ar- 

 bete, och wid åkommande sjukdom eller dödsfall Orangeriet rädda. 

 Ty är til Ven. Consist. min wördsamma begäran, at Ven. Gonsist. 

 täcktes tilslå 600 dir kp:mt årligen til en gesäll, som häremot 

 blefwo förbunden, at wara beständig wid Trägården eller ock til- 

 lägga til den nu warande Orangerie-drängen 400 dir kp:mt årligen, 

 at han hela året tjenar uti Orangeriet, som man eljest ibland ge- 

 säller sällan lärer få någon så för karl, at han kan luckorna wäl 

 sköta, och all weden hugga. Dessutom woro ganska wäl, om den 

 nu warande skickelige Trägårdsmästaren kunde på något sätt hugnas, 

 at han icke under sitt arbete, som är det trägnaste ibland alla 

 Betjent.ers wid Academien, upgofwes. Han har icke en utan flere 

 gånger af mig begärt sit afsked, föreställandes, huru han med all 

 sin möda icke förmått, sedan han hit kora, förmedelst tijdernas dyr- 

 het förtjena sig en enda råck på kroppen. 



Kunde Ven. Gons. finna någon utwäg at hugna honom, woro 

 det mycket tilbörligit; kunde Ven. Gons. tillägga honom Titul af 

 Inspector (: en character, som plägar brukas at distingvera de an- 

 senligare Trägårdsmästarne :) samt anseende med Exercitie Mästarne, 

 så torde det tjena för en upmuntran för honom, fastän jag aldrig 

 der om med honom talat. 



Detta alt täcktes Eders Magnificence och Ven. Gonsist. taga i 

 gunstigt öfwerwägande, och sedermera inför Hans Kongl. Höghet 

 saken remonstrera, då jag är försäkrad, at Hans Kongl. Höghet, 

 wår allernådigste Ganceller, som gifwit hela wår Academie, och 

 äfwen denna härliga inrättningen, lif och lustre, lärer ock med sin 

 Kongl. Nåd detta befrämja och fastställa, hwarigenom Academiska 

 Trägården blefwo beständig, och jag fri från det answar, som på 

 mig kunde drabba, om jag sådant förtego.^ 



Carl Linnaeus. 



