XXIV 



Merecimento do Livro da montaria. — Para avaliar o 

 merecimento do Livro da Montaria deve ele ser apre- 

 ciado sob dois principais aspectos : sob o ponto de vista 

 técnico, isto é, como um tratado da arte da montaria, 

 e sob o ponto de vista literário (lexicografia, gramática 

 e estilo). 



Antes de tudo deve notar-se que o Livro da Monta- 

 ria é uma obra original em todas as suas partes, e não 

 a tradução, imitação, ou adaptação de outra obra se- 

 milhante, escrita em português ou língua estranha. 



Sob o ponto de vista técnico, o Livro da Mojitaria é 

 um tratado da arte da caça do monte, e compreende 

 não só as regras e preceitos que deve observar o mon- 

 teiro para ser perfeito na sua profissão, mas também 

 as razões que os justificam*, e em que todas as opera- 

 ções da caça do monte são descritas com admirável 

 minuciosidade, não só as destinadas a apreender a caça, 

 como também a preparar os meios para obter o resul- 

 tado desejado. 



As regras e preceites não são deduzidos de conside- 

 rações teóricas, mas são o resultado da observação 

 judiciosa dos melhores monteiros, depurada pela sua 

 discussão. Nesta obra observa-se ainda a boa escolha 

 dos assuntos tratados, que são os mais importantes da 

 arte, e a regular coordenação e natural (lógica) suces- 

 são, de modo que pela leitura do livro se pode fazer 

 completa e perfeita ideia da montaria. 



Sob o ponto de vista literário o Livro da MontarÀa 

 tem grande merecimento ; contem, como era de espe- 

 rar, grande número de termos usados neste género de 

 caça, e pelo qual se pode determinar a sua significação 

 especial; àlêm disso contem também numerosos termos 



