— XXVIII — 



poeVi prés. 3.^ p. sing. põem; ?>.^ p. pi. põem. 



ueer, prés. uee, iieedes; 



mir, prés. nem, pret. iieyo, part. uiindo, 



6.^ suprimiu-se o s dos verbos em ecer, escritos em 



escer, como acoiitescer, conhescer, parescer. 

 7.* Unlformisou-se a escrita das seguintes partículas: 



a. Preposições: per, so (sub). 



b. Advérbios: nom; mais, demais; assi, outro- 



si; des hi, des que; afora. 



c. Conjunções: senom, ora (escrito sempre 



hot^a). 



8.* O número de ordem dos capítulos, que no ma- 

 nuscrito está escrito com algarismo arábico, foi im- 

 presso à maneira romana, j, ij, iij, etc. 



No fundo da página dam-se na maior parte dos casos 

 as leituras exactas do manuscrito, sobretudo das pala- 

 vras que teem a forma usada na língua castelhana. 



Literatura venatória portuguesa. — O Lipro da 

 Montaria, compilado por el rei D. João I, não foi a 

 única obra sobre a caça composta em língua portu- 

 guesa; muitas outras foram escritas sobre o mesmo 

 assunto. Aqui somente mencionaremos as três seguin- 

 tes, por serem as mais antigas de que alcançamos 

 conhecimento: 



I. Tratado da curiosidade da caça da montaria, 

 composto por António Rodrigues Pimentel, natural da 

 vila de Aldeã Gallega do Ribatejo, caçador do Serenís- 

 simo rey D. João IV, oíFerecido ao muito alto e pode- 

 roso Rey D. João IV, legitimo successor da Monarquia 

 Lusitana. Escrito a 4 de Janeiro de 1649. 



Este tratado consta de três livros : o primeiro tem 26 



