— 02-] — 



joguo a tam desordenados, que cousa que lhes mande 

 fazer, nom ajam delle temor, que se o nom fezerem 

 como lhes elle mandar, que nom receberam delle pena: 

 por ende he necessário a qualquer senhor, que a este 

 5 joguo ouuer de andar, que todos os seus sentam de elle, 

 que se elles nom fezerem aquellas cousas, que lhes elle 

 ordenar, ou mandar, que aueram delle pena sensiuel. 

 Ca disserom os sabedores, que quando o rey ou prín- 

 cipe ouuesse a algum de fazer mercee, ou lhe dar pena, 



IO pollo que fizesse, que cada hum delles auia de sentir, 

 segundo a cousa he, ca os bõos deuem sentir a mercee, 

 quando pollo seu bem fazer lhes he feita em tal guisa, 

 que lhes pareça que a uontade de seu senhor he bõa, 

 e que bem conhece o seruiço, que lhe fezerem, e que 



i5 aquello que delle receberem, sentam que se auentajam 

 em honra, ou em grande acrescentamento de riqueza: 

 e assi deuem a dar a pena, quando algum mal fezerem, 

 deuem de sentir que seu senhor lhes he queixoso por 

 ello, e que os tem por maaos, e des hi que a pena que 



io lhes ouuer de dar, que seia nos corpos, ou nos bees, dee 

 tal sentido que o sentam bem em contrayro da sua uon- 

 tade aquelles que o mal fezerem. E esta pena quando 

 a o senhor ouuer de fazer, quanto ao spiritual, nunca a 

 deue dar senom com doo daquelle que a receber, mais 



25 empero todauia faça por castigar aquelle que mal fezer, 

 ca em fazendo assi certifica a todos, que qualquer que 

 o fezer nom passara, senom como aquelle passou. E esta 

 cousa de tragerem os senhores os seus regrados a sua 

 uontade, todos o deuem de fazer, e o que o nom fezer, 



3o minguara no bem fazer daquello que a de fazer. Des 

 hi compre que conheça bem os seus, e que lhes saiba 



3. el. —4. nescessario. —5. jogo. —7. sentiuel. — 9. merco. 

 — 13. paresça. — 14. conhesce. — 27. pnsará — pasou. — 3o. min- 

 guará. — 3i. conhesça. 



