178 2)ic fiartiening. 



(ffatafterfartc) fein übcriid)t(id)e§ 53ilb be-S SBirtfd^aftägan^eu 311 gciuäfjveii 

 iHTiiuig, ha Icl3tcrc§ bei mir cinigennailcii lielnngreidjer väiiiulid)er V(ii»= 

 bel)iuim3 auf eine ntcljv ober Uieuic3er grofje 3al)l uon Marteublättern fic^ 

 iierteilt. ^iefe (Snuäguncj k^t e§ natje , für bie '»ilrbeiten ber 43etrieb§ein= 

 rid)tung eigene U e b e r f i d) 1 5 ! a r t e n anzufertigen, nnb c^i I)at fid) benu 

 aud) bao 33cbürfni^ l)ie5u überall bn geltenb gemad)t, 100 bie !:J3etrieböein^ 

 rid)tuug auf eine böbere Stufe ber ^Hn^bilbnng gelangt ift. ^n\ iMnblicf 

 auf bie mirtfdjafttidje S(ufgabe, meldjer biefe Ueberfid^t-^farten ^u bicneu 

 l)aben, tragen fic bie ^egeic^nung non: „23i rt f d)af t» !art e n". 



®cr 3^ued' ber SöirtfdjaftÄfarte tft ein boppeltcr. Sic foU ben ein= 

 5 n r i d) t c n b e u 2B i r t f d) a f t i? f ö r p e r n ad) ^ a g e , 3 » i <^ '» m c »^ 

 t) a u g u u b '-iS e ft a n b e d n c r I) a 1 1 n i f f e n ü b e r f i d) 1 1 i d; b a r ^ 

 ftelleu nnb g(eid)5eitig in adgemcincu lluiriffen bie 3 i c ^ i^ »^ *•' '-' ^-^^ *•'" 

 tr i e b y p tancy 5 n r 5(nfd)auung bringen. ®ie 2Birtfd)aft^farte 

 fenn^eidiuet fid) bieruac^ aU ein .s>ilfömittet ddu uieittrageuber ;!i3ebeutung, 

 mit beffcn (I-iufül)rnug jn nic^t geringem leite ber 5'-H'tfd)ritt in ber ivorft 

 einrid)tung nerfnüpft ift. BitQfeid) teiftet bie Söirtfd)aft'?farte aud) für ben 

 laufeubeu :i3etrieb in ben t)erfd)iebcnfteu )Kid)tuugen nül3lid)e Tienfte nnb 

 bilbet beöt)alb überall, luo fie fid) eingebürgert l)at, 'i>m nneutbet)rlid)cn ^öe; 

 gleiter be» onSübenben ^^erfonaI§. 



5^ie ÜHn-auÄfcluing für bie überfid)tlid)e '3^arfte((uug be^ 'JlVivtfdjaftC'^ 

 ganjcn uad) ^inui unb ^^fji^^t bilbet ein entfpred)eub tleiucr Ü).1J a b ft a b. 

 ®ie i^anptrürffid)t für bie 2Ba()I beSfelben gel)t babiu, bafj bie 9)iüglid)feit 

 norliege , ben gefamtcn eiuäuridjteubcn 5IBirtfd)aftc4icrbaub (ba* gan^e 9{e= 

 Hier) auf einem einzigen 53(atte in I)aublid)em Formate bar^uftellen. .s^^iebei 

 fann bie ,Uteinf)eit beS ^JZa^ftabe^ an fid) um bei^^MinÜen ^u feinem 33ebenfen 

 ^.Hntafj geben, tueil bie 2Sirtfd)aft§farte nid)t 5U geometrifd)en '^Irbeiten (^Hb= 

 greifen üon 5]äugen, e5Iäd)eubered)nnng , Sditagauvuicffung n. bgl.), für 

 meldie uielmetjr bie Stataftertarte ^u .s^ilfe genommen tüerben mnfs, gebraud)t 

 unrb, fonbern nur nnb allein ba^u bcftunmt ift, ein ^i3i(b 5U geben. 



^er übtid)e, in ber ^ra^-ig be)uäl)rtc uub bei ber S[)?e()r5a!)l ber 

 ^yeriimltungen e i u g e b ü r g e r t e 2^1 a f? ft a b ift berjeuige uou 1 : ^OOOO. 

 Verleibe bürfte bcuu aud) ben ()errfd)eubeu ())röf3euiier()ältniffcn ber 2l'irt= 

 fdjaft^nerbäube moI)l am meiften entfpred^en. ®en genannten 9)ZaBftab burd) 

 bcnjenigen Don 1 : 25000 ju erfelum, fann übrigen^ für Ü^ermaüungeu , bei 

 Uieldjcn bie SnrdjfdjuittÄgröfje ber aiHrtfd)aft':rbe3irte bLil)er aufteigt , ;^or^ 

 teile bieten. 



^n ber 9vege( trifft mau bei ber eiu^etneu iNermaltung einen ein= 

 ()eitlid)en 9JJafjftab ber 2Birtfd)aftÄfarte für fäuitlid)e 'iHH-fouimniffe, 

 nnh e§ ift in ber 2f)at aud) uid)t ju uerfenueu, bafj burd) OkMiuil)nuug bc^3 

 VtngeÄ an einen beftimmten DJ^ififtab bie ';?(ufd)auuug uub bie 3d)ät^ung ber 

 C^)rö^ent)ert)ältniffe er()ebfid) erleid)tert unrb. XHnf ber anberen Seite barf 

 al'cr uid)t aufjer ','(d)t gelaffeu U'crbcn, baf; bie 'Ji'irtfd)aftvfarte ^unir fein 



