'S}k foiiftiaeii ^•liid)ciH)laue. 265 



'Der @rab bcr Sirf)crt)cit , mit lucldjer bic in bcu j?ii(tiirplau aufju- 

 uc()meiibe g{äd)c ermittelt luerbeii !aim, ift ein övöfjcrcr beim St n I) I f rf) ( a g= 

 betriebe, aii beim gemelicljla ^betriebe mit tüu[tlid)er lliac^' 

 I)ilfe. iöei erfterem ergiebt firf) bie ß'ulturTläd)e unmittelbar an§ bem 

 ^ieb^5fortfd)ritte , tuie foWjer fid) nad) bcu in bcu •pauptun^ungÄptan einge= 

 ftetlten (grtrag§qnoteu beurteilen läfjt, uuitjrenb e§ im (eiUcreu gälte einer 

 ©diätiung berjeuigeu gtädjc bebarf, metdie U'cgen uugeuügenben ßrfolgy ber 

 natürlichen S^crjüngung üorauöfid)tIid) an'i fünftlidjcm 2öege in ißcftodung 

 5U bringen fein U)irb. 



®er (Sninmenbetrag ber in beu itulturptan cingeftenten S-iü^JC», geteilt 

 burd^ 10, ergiebt baö „Sott" ber jä()rlid)cn STuIturf Uidj e. 



®ie S3ebentuug be§ periobif cEjeu S?u(turplau§ barf nid)t 

 überid)äM »ücrben. iii fommt niimlid) in 33etrad)t, baf^ bie in bemfelbcu 

 enttjattenen g(äd)enaugabeu metjr ober nicuiger auf gutäd)tlid}er Sd)ä|- 

 uug beru()eu , non me(d)er ber tl)atfäd)lid)e ^BDlIjug ber 'Jiatur ber (Ba6)t 

 nad) oft nidjt unertjcblid) abn)cid)t. ^n befoubcrem Wla^c finbct bie§, luie 

 bereite eriüäf^ut, auf bcu gcmelfdjtagbctricb mit fünftlidjcr "Diadjljitfe "ihx^ 

 iueubnug, in beffcu 53ereid)e ber periobifcf)e f?u(turp(au mitunter auf etma§ 

 fd)niad)en güf^en ftebt. Öröfjerc 33cbeutung ift bem Stultnrplaue beim ^aljl'- 

 fcfjlagbetriebe bcijntegen. 3mmcrl)in liegt aber nufcre§ (Srad)ten§ ber ®d)U)er= 

 pun!t bc'ä I'ulturbetrieb^ meuiger im 55etrieböplaue , al^o üiehuel)r in ber 

 laufenben 3Birtfdjaft. ®cr für hm Slulturnotläug uuifjgebenbe Ük'fidjtS^puuEt 

 loirb näntlict) ftet§ baf)in getreu muffen, baß bie ^ulturt()ätigfeit bem i*iieb§^ 

 fortfd)ritte auf bem J^uf^e folge, and) meun fjiebei ein geluiffer SBiberftreit 

 mit bcu im .Sultnrptanc ent()altencu ^iff'-'i-'it entftetjcn foUte. \iicburd) ift 

 aber nid)t au^gefdjloffen, baf? ber periobifdje S^nltnrplau — inöbefonbere in 

 ber .vianb be^ ^nfpcftiouSbcamtcn — einen erluünfd)ten ?(nt)alt für bie iße^ 

 urteitung be§ Umfangt ber Slulturarbcit nub beg ®leid)geniid)ti^ 5tuifd)eu 

 ber SlHiUuraufgabe nub bem ^iioll^ugc biete, ^öeim (Sintreten auf5crorbent= 

 Iid)er Setriebgftörungcn burd) 'Ofaturerciguiffe luirb aüerbing^ bie 83raud)= 

 barfeit bc§ periobifd)en Stnttnrplanö meift in erfter i^inie in ^^rage gefteüt 

 lü erben. 



©ubiict) ift 5U ermdljuen, ha]] ber ^\\i)ait be» SlHiIturpIaneö atö einey 

 ^^eftanbtei(e§ be§ i8etrieb§ptane§ üielfacf) au6) in ba§ „2ßi rtf d)af tSbud) 

 für bie Kulturen" übertragen mirb, um beu ^oranfdjtag nub ^BoW^ug 

 in übcrfid)ttid)er Söeife einanber gegcuüberäufteUen. Q^ unrb beöljalb mit= 

 nuter ber 3(u§brucf „periobifdjer Ä^ilturptan" im Sinne beö „2Birtfc^aftg= 

 bndyi für bie ßUiIturen" gebrandit. 



J5 \2h. Der 5treunut3utu3splaii. 



'^nv ber i^oüftönbigfeit I}alber möge au gegentpärtiger ©teile nod) beS 

 „p e r i b i f d) e n 8 1 r e n u n tj u u g § p I a n e §" @rlüä()nung gefd)et)cn. 

 ^m (sH'geufal3C ju beu feit()er erürterten 33eftaubtei(en bcy S3etricböptaue>§ 



