VI. Kapitel. 



Die Teichwirtschaft. 



§ 24. Ansprüche des Karpfens und der Bachforelle hinsichtlich ihrer 

 Haltung in Teichen. 



Der Karpfen und die Bachforelle stellen hinsichtlich ihrer Haltung 

 in Teichen, in denen sie bis zur Speisefischgröße, beziehungsweise zum 

 Mutterfisch herangezogen werden, sehr verschiedene Anforderungen. 



Der Karpfen gedeiht nur in Teichen mit warmem, stagnierenden 

 Wasser, während er in kühleren Teichen oder in solchen mit einem stärkeren 

 Durchflusse ein unbefriedigendes Wachstum zeigt. Er ist infolge seiner 

 Seihevorrichtuug an den Kiemenbögen imstande, die Schwebefauna ebenso 

 als Nahrung aufzunehmen, wie die gröbere Kleinfauna, die er am Teich- 

 grund, an den Teichrändern und der Vegetation findet. Er nährt sich 

 auch von Pflanzensamen, nützt also die vorhandene natürliche Nahrung am 

 besten aus. Seine Verdauungstätigkeit ist bei andauernder Sommerwärme 

 am intensivsten, sinkt aber bei stärkerer Abkühlung des Wassers bedeutend. 

 Er verträgt sehr hohe W^assertemperaturen. Bei diesen Eigenschaften 

 des Karpfens und dank seiner Zählebigkeit ist es möglich, die Produk- 

 tionskraft des Teichbodens vielseitig zu unterstützen. So bewirken gerade 

 die Abwässer aus einem Dorfe, welche die sauerstoffbedürftige Bach- 

 forelle nicht vertragen würde, die wertvollste natürliche Düngung des 

 Karpfenteiches. Aus diesem Grunde ist auch der Dorfteich, welchem bei 

 jedem Regen reichlich organische Substanzen aller Art zugeführt werden, 

 außerordentlich nahrungsreich und für den Karpfen sehr zuträglich. 



Die Karpfeuproduktion ist also abhängig 1. von der Boden- 

 qualität. Am besten sind Lehm, Humus, Mergel und milde Tonböden, dann 

 folgen strenge Tonböden, und an letzter Stelle Kalkböden und die armen 

 Böden, also Sandböden; 2. von der düngenden Wirkung des Zuflusses; 

 3. von der klimatischen Lage des Teiches, der Wassertemperatur und der 

 Wasserbewegung. In Teichen mit vor Wind geschützter Lage ist die Nah- 

 rungsproduktion unter gleichen Verhältnissen am größten. Aufgabe der 

 Teichwirtschaft ist es, für die volle Entfaltung der Nährkraft des Teich- 

 büdens durch entsprechende Kultivierung desselben und die Hegung eines 

 Bestandes an Wasserpflanzen zu sorgen, wenn tunlich, die Nährkraft mög- 

 lichst zu erhöhen und schließlich die Nahrungsmenge zur größtmöglichsten 

 Fischfleischproduktion richtig auszunützen. 



Je nach den die Produktion bedingenden Faktoren schwankt die- 

 selbe außerordentlich. Es gibt Teiche, die pro 1 ha nur 25 kg Jahres- 

 produktion (Zuwachs) an Fischfleisch aufweisen, andere, die pro 1 ha 

 mehr als 500 hj liefern. Bei größeren Teichen wird man mit 100 bis 150 kg 

 Zuwachs pro Jahr und Hektar zufrieden sein. 



j Himmelsteiche — d. s. Teiche, welche keinen konstanten Zufluß 



besitzen, sondern sich lediglich durch die atmosphärischen Niederschläge 

 auf der Teichfläche und deren Umgebung spannen — sind bei frucht- 



l! barer Umgebung nahrungsreich, eignen sich jedoch nur zur Karpfen- 



jizucht. Dagegen sind Quellteiche, die sich auch im Sommer nicht be- 

 deutend erwärmen, nur für Forellenhaltung geeignet. 



Die Bachforelle läßt sich sehr gut in Teichen ziehen, doch steckt 



lihr hohes Sauerstoff bedürfnis dem Teichwirte hinsichtlich der Ausnützung, 

 beziehungsweise Erhöhung der Nährkraft des Bodens viel engere Grenzen. 



Ec kert -Lorenz, Le hrbuch der Forstwirtschaft. 3. Aufl. IV. 14 



