— 211 — 



richten, wo sich die gleichen Schichtenlinien von den beiderseitigen 

 Lehnen oder Abdachungen her einander am meisten nähern. Auf stark 

 durchlässigen Böden, wo das Wasser versinken würde, ist die Anlage 

 eines Teiches nur nach Dichtung des Bodens mit einer mindestens 20 

 bis 30 cm hohen Schicht von gut gestampftem Lehm, Ton oder bindigem 

 Torf möglich. Wegen der mit einer Dichtung verbundenen bedeutenden 

 Erhöhung der Anlagekosten erscheint in solchem Terrain die Anlage 

 eines Teiches nur dann zulässig, wenn derselbe als Wasserreservoir für 

 tiefer liegende Teiche benötigt wird. Derartige Teiche sind übrigens meist 

 zur Karpfenhaltung minderwertig und eignen sich eher zur Forellen- 

 zucht. Bei Teichanlagen, welche von Bächen oder Flüssen gespeist werden, 

 ist die Herstellung eines „ Wildgerinnes " beim Zuflüsse notwendig, um 

 bei höherem Wasserstande die überschüssigen Wassermengen an den 

 Teichen vorbeizuführen: durch Schließen einer Schütze beim Beginne 

 des Teicheinflusses werden die andrängenden Wassermassen von den 

 Teichen abgehalten, beziehungsweise dem Wildgerinne zugeführt. 



Bezüglich der Dimensionen des Dammes gilt folgendes: Die Höhe 

 des Dammes wird bei kleineren Teichen um 30 cm, bei größeren um 

 50 cm größer als der Wasserstand des Teiches vor dem Damme ge- 

 wählt; die Breite der Dammsohle beträgt bei kleineren Teichen und 

 bindigen Böden mindestens das Doppelte der Dammhöhe plus der Breite 

 der Dammkrone, bei leichteren Böden das Drei-, Vierfache, bei großen 

 Teichen je nach der Bindigkeit des Bodens selbst das Vier- und Fünffache 

 der Dammhöhe; die Breite der Dammkrone wird — insoweit nicht die 

 Widerstandsfähigkeit des Dammes in Betracht kommt — durch den Umstand 

 bestimmt, ob auf demselben nur gegangen oder auch gefahren werden 

 soll. Die wasserseitige Böschung soll schräger abfallen als die äußere 

 Böschung, besonders bei mehr durchlässigem Dammaterial. Bei der Damm- 

 herstellung wird zunächst der Damm abgesteckt. Hierauf ist die etwa 

 vorhandene Grasnarbe abzuschälen, beziehungsweise in Ziegel zu stechen, 

 die später als Belag des Dammes Verwendung finden. Um eine enge 

 Verbindung des Dammes mit dem Boden herzustellen, wird, wo schlechtes 

 Material vorhanden, der ganzen Länge des Dammes nach in der Vertikalen 

 unter der Dammkrone (aber schmäler als diese) ein Graben ausgehoben 

 und dann erst mit der Dammschüttung begonnen, wobei das bindigste 

 Material in der Mitte und im unteren Teil des Dammes unter Feststampfen 

 der aufgeschütteten Erdschichten verwendet wird. Der Falz, welcher vom 

 ausgehobenen Graben aus den Damm mit dem Boden verbindet, wird der 

 Dammkern genannt und muß unter allen Umständen aus undurchlässigem 

 Materiale bestehen (wie bei Erdklausen). Holzstücke, Wurzelstöcke u. dgl. 

 dürfen bei der Dammherstellung nicht mitverwendet werden, da bei ihrem 

 Faulen Hohlräume im Damme entstehen würden. Bei Errichtung des 

 Dammes ist das Abflußrohr auf das Allersorgfältigste einzubetten 

 und mit einer starken Schicht von festgestampftem, ganz undurchlässigem 

 Material zu umgeben. Nach seiner Aufschüttung wird der Damm an den 

 Böschungen mit Rasenziegeln belegt (die feucht zu halten sind, bis sie 

 anwachsen) und muß dann vor dem Spannen Zeit zum Setzen haben. Auch 

 bei seichten Teichen muß nächst dem Ausflusse eine 1 bis 1^/2 m ver- 

 tiefte Stelle (die sogenannte Fischgrube) angelegt werden, in welche ein 

 den Teich in seiner ganzen Länge durchlaufender Hauptgraben mündet, 

 der wieder zu beiden Seiten Nebengräben besitzt. Beim Ablassen des 

 Teiches ziehen sich die Fische mit dem zurücktretenden Wasser in die 

 Gräben zurück und gelangen schließlich in den Hauptgraben und von 

 dort in die Fischgrube. 



