3m f)intergrunöe fteljt öcr Scbäferfarren, bcr fid? in öiefer urjprüng^ 

 liehen Sotm öurdj 3al}rl?unöerte bis l?eute erljalten tjat. (Jincr öer 

 Sd]af!ned]te ift, Dor ben Raubtieren Scbu^ jud^enb, auf einen Baum 

 gevettert, ein anberer flüd]tet, Kleibung unb lüeljr bem IDoIf preise 

 gebenb, 3ur naijen IReierei. Hur ber f}unb fdiü^t bie iljm anoertraute 

 f)erbe. (ir, an ben Ijängenben ®l?ren unb bem breiten {}alsbanbe beut= 

 Iidi erfennbar, üerfolgt einen ber IDöIfe, ber Dor bem jdjarfen IDädjter 

 bas IDeite judjt. 



Den jiunb felbjt, ben altbeutfdien Sdmfrüben, 3eigt uns ein 

 trefflidjer, im 3aW^ 1656 gemadjter Stid] Don 3ol?annes oon ber 

 £}ede. Der f?unb auf bem Bilbe ijt freilid} gejdjoren — J^erbenbienft 



flbb. 31. fl 1 1 ö e u t i dl e r S * a f r ü ö e. 



Hadi eitlem Stid] Don 3ol?Qfi"es oon c^er f7ecfe aus öem 3af?re 1656. 



(©etmanifdies niujeiim 311 Hürnberg.) 



3ur Sommer3eit! — , bie 3ottige Beljaarung aber bodi in ber 3eidinung 

 unoerfennbar angebeutet unb am Befjang gut fiditbar. 



3di erröäljnte oben jd)on, ba'i^ bie [dnDeren IDadji^unbe, bie loir 

 Ijeute unter bem Hamen ^irtenliunbe 3ujammenfa}jen, in alter 3ßit 

 Rüben genannt mürben. ®b bas IDort Rübe, mie £öns möd)te, 

 über bas nieberbeutfd)e Rülje oon raui? abgeleitet merben fann — monad? 

 ber "Rübe bann fooiei mie ber Raul?e bebeuten mürbe — , oermag id? 

 nid}t 3U beurteilen. Die fo abgeleitete Be3eidinung märe ja feijr treffenb, 

 benn bie Rübenformen finb faU burdjmeg raui? beljaart. Der flusbrud 

 yiübe finbet fid] 3um erstenmal )'d]riftlid? niebergelegt im Sd}maben= 

 fpiegel 1281. £}abamars 3agbgebid]t, ebenfalls aus bem 13. 3al?r= 



61 



